Вход Регистрация
Файл: public/fck/editor/lang/hu.js
Строк: 498
<?php

/*
 * FCKeditor - The text editor for internet
 * Copyright (C) 2003-2004 Frederico Caldeira Knabben
 * 
 * Licensed under the terms of the GNU Lesser General Public License:
 *         http://www.opensource.org/licenses/lgpl-license.php
 * 
 * For further information visit:
 *         http://www.fckeditor.net/
 * 
 * File Name: hu.js
 *     Hungarian language file.
 * 
 * Version:  2.0 RC3
 * Modified: 2005-03-01 17:26:17
 * 
 * File Authors:
 *         Varga Zsolt (meridian@netteszt.hu)
 */

var FCKLang =
{
// Language direction : "ltr" (left to right) or "rtl" (right to left).
Dir                    "ltr",

ToolbarCollapse        "Egyszerû eszköztár",
ToolbarExpand        "Bõvített eszköztár",

// Toolbar Items and Context Menu
Save                "Mentés",
NewPage                "Új oldal",
Preview                "Elõnézet",
Cut                    "Kivágás",
Copy                "Másolás",
Paste                "Beillesztés",
PasteText            "Beillesztés formázatlan szövegként",
PasteWord            "Beillesztés Wordbõl",
Print                : 
"Nyomtatás",
SelectAll            "Minden kijelölése",
RemoveFormat        "Formázás törlése",
InsertLinkLbl        "Hivatkozás",
InsertLink            "Hivatkozás beillesztése/módosítása",
RemoveLink            "Hivatkozás törlése",
Anchor                "Horgony beillesztése/szerkesztése",
InsertImageLbl        "Kép",
InsertImage            "Kép beillesztése/módosítása",
InsertTableLbl        "Táblázat",
InsertTable            "Táblázat beillesztése/módosítása",
InsertLineLbl        "Vonal",
InsertLine            "Elválasztóvonal beillesztése",
InsertSpecialCharLbl"Speciális karakter",
InsertSpecialChar    "Speciális karakter beillesztése",
InsertSmileyLbl        "Hangulatjelek",
InsertSmiley        "Hangulatjelek beillesztése",
About                "FCKeditor névjegy",
Bold                "Félkövér",
Italic                "Dõlt",
Underline            "Aláhúzott",
StrikeThrough        "Áthúzott",
Subscript            "Alsó index",
Superscript            "Felsõ index",
LeftJustify            "Balra",
CenterJustify        "Középre",
RightJustify        "Jobbra",
BlockJustify        "Sorkizárt",
DecreaseIndent        "Behúzás csökkentése",
IncreaseIndent        "Behúzás növelése",
Undo                "Visszavonás",
Redo                "Ismétlés",
NumberedListLbl        "Számozás",
NumberedList        "Számozás beillesztése/törlése",
BulletedListLbl        "Felsorolás",
BulletedList        "Felsorolás beillesztése/törlése",
ShowTableBorders    "Táblázat szegély mutatása",
ShowDetails            "Részletek mutatása",
Style                "Stílus",
FontFormat            "Formátum",
Font                "Betûtipus",
FontSize            "Méret",
TextColor            "Betûszín",
BGColor                "Háttérszín",
Source                "Forráskód",
Find                "Keresés",
Replace                "Csere",
SpellCheck            "Helyesírásellenőrzés",
UniversalKeyboard    "Általános billentyűzet",

Form            "Űrlap",
Checkbox        "Jelölőnégyzet",
RadioButton        "Választógomb",
TextField        "Szövegmező",
Textarea        "Szövegterület",
HiddenField        "Rejtettmező",
Button            "Gomb",
SelectionField    "Választómező",
ImageButton        "Képgomb",

// Context Menu
EditLink            "Hivatkozás módosítása",
InsertRow            "Sor beszúrása",
DeleteRows            "Sor(ok) törlése",
InsertColumn        "Oszlop beszúrása",
DeleteColumns        "Oszlop(ok) törlése",
InsertCell            "Cella beszúrása",
DeleteCells            "Cellák törlése",
MergeCells            "Cellák egyesítése",
SplitCell            "Cellák szétválasztása",
CellProperties        "Cellák tulajdonsága",
TableProperties        "Táblázat tulajdonsága",
ImageProperties        "Kép tulajdonsága",

AnchorProp            "Horgony(ok) tulajdonsága(i)",
ButtonProp            "Gomb(ok) tulajdonsága(i) ",
CheckboxProp        "Jelölőnégyzet(ek) tulajdonsága(i)",
HiddenFieldProp        "Rejtettmező(k) tulajdonsága(i)",
RadioButtonProp        "Választógomb(ok) tulajdonsága(i)",
ImageButtonProp        "Képgomb(ok) tulajdonsága(i)",
TextFieldProp        "Szövegmező(k) tulajdonsága(i)",
SelectionFieldProp    "Választómező(k) tulajdonsága(i)",
TextareaProp        "Szövegterület(ek) tulajdonsága(i)",
FormProp            "Űrlap(ok) tulajdonsága(i)",

FontFormats            "Normál;Formázott;Címsor;Fejléc 1;Fejléc 2;Fejléc 3;Fejléc 4;Fejléc 5;Fejléc 6;Bekezdés (DIV)",    // 2.0: The last entry has been added.

// Alerts and Messages
ProcessingXHTML        "XHTML feldolgozása. Kérem várjon...",
Done                "Kész",
PasteWordConfirm    "A szöveg amit be szeretnél illeszteni úgy néz ki Word-bõl van másolva. Do you want to clean it before pasting?",
NotCompatiblePaste    "Ez a parancs csak Internet Explorer 5.5 verziótól használható (Firefox rulez). Do you want to paste without cleaning?",
UnknownToolbarItem    "Ismeretlen eszköztár elem "%1"",
UnknownCommand        "Ismeretlen parancs "%1"",
NotImplemented        "A parancs nincs beágyazva",
UnknownToolbarSet    "Eszközkészlet beállítás "%1" nem létezik",

// Dialogs
DlgBtnOK            "OK",
DlgBtnCancel        "Mégsem",
DlgBtnClose            "Bezárás",
DlgBtnBrowseServer    "Szerver tallózása",
DlgAdvancedTag        "Haladó",
DlgOpOther            "Egyéb",

// General Dialogs Labels
DlgGenNotSet        "&lt;nincs beállítva&gt;",
DlgGenId            "Azonosító",
DlgGenLangDir        "Nyelv útmutató",
DlgGenLangDirLtr    "Balról jobbra",
DlgGenLangDirRtl    "Jobbról balra",
DlgGenLangCode        "Nyelv kód",
DlgGenAccessKey        "Elérési kulcs",
DlgGenName            "Név",
DlgGenTabIndex        "Tabulátor index",
DlgGenLongDescr        "Hosszú URL",
DlgGenClass            "Stíluskészlet",
DlgGenTitle            "Advisory Title",
DlgGenContType        "Advisory Content Type",
DlgGenLinkCharset    "Hivatkozott kódlap készlet",
DlgGenStyle            "Stílus",

// Image Dialog
DlgImgTitle            "Kép tulajdonsága",
DlgImgInfoTab        "Kép információ",
DlgImgBtnUpload        "Küldés a szervernek",
DlgImgURL            "URL",
DlgImgUpload        "Feltöltés",
DlgImgAlt            "Buborék szöveg",
DlgImgWidth            "Szélesség",
DlgImgHeight        "Magasság",
DlgImgLockRatio        "Arány megtartása",
DlgBtnResetSize        "Eredeti méret",
DlgImgBorder        "Keret",
DlgImgHSpace        "Vízsz. táv",
DlgImgVSpace        "Függ. táv",
DlgImgAlign            "Igazítás",
DlgImgAlignLeft        "Bal",
DlgImgAlignAbsBottom"Legaljára",
DlgImgAlignAbsMiddle"Közepére",
DlgImgAlignBaseline    "Baseline",
DlgImgAlignBottom    "Aljára",
DlgImgAlignMiddle    "Középre",
DlgImgAlignRight    "Jobbra",
DlgImgAlignTextTop    "Szöveg tetjére",
DlgImgAlignTop        "Tetejére",
DlgImgPreview        "Elõnézet",
DlgImgAlertUrl        "Töltse ki a kép URL-ét",

// Link Dialog
DlgLnkWindowTitle    "Hivatkozás",
DlgLnkInfoTab        "Hivatkozás információ",
DlgLnkTargetTab        "Cél",

DlgLnkType            "Hivatkozás tipusa",
DlgLnkTypeURL        "URL",
DlgLnkTypeAnchor    "Horgony az oldalon",
DlgLnkTypeEMail        "E-Mail",
DlgLnkProto            "Protokoll",
DlgLnkProtoOther    "&lt;más&gt;",
DlgLnkURL            "URL",
DlgLnkAnchorSel        "Horgony választása",
DlgLnkAnchorByName    "Horgony név szerint",
DlgLnkAnchorById    "Azonosító szerint elõsorban ",
DlgLnkNoAnchors        "&lt;Nincs horgony a dokumentumban&gt;",
DlgLnkEMail            "E-Mail cím",
DlgLnkEMailSubject    "Üzenet tárgya",
DlgLnkEMailBody        "Üzenet",
DlgLnkUpload        "Feltöltés",
DlgLnkBtnUpload        "Küldés a szerverhez",

DlgLnkTarget        "Cél",
DlgLnkTargetFrame    "&lt;keret&gt;",
DlgLnkTargetPopup    "&lt;felugró ablak&gt;",
DlgLnkTargetBlank    "Új ablak (_blank)",
DlgLnkTargetParent    "Szülõ ablak (_parent)",
DlgLnkTargetSelf    "Azonos ablak (_self)",
DlgLnkTargetTop        "Legfelsõ ablak (_top)",
DlgLnkTargetFrameName    "Cél frame neve",
DlgLnkPopWinName    "Felugró ablak neve",
DlgLnkPopWinFeat    "Felugró ablak jellemzõi",
DlgLnkPopResize        "Méretezhetõ",
DlgLnkPopLocation    "Location Bar",
DlgLnkPopMenu        "Menü sor",
DlgLnkPopScroll        "Gördítõsáv",
DlgLnkPopStatus        "Állapotsor",
DlgLnkPopToolbar    "Eszköztár",
DlgLnkPopFullScrn    "Teljes képernyõ (IE)",
DlgLnkPopDependent    "Netscape sajátosság",
DlgLnkPopWidth        "Szélesség",
DlgLnkPopHeight        "Magasság",
DlgLnkPopLeft        "Bal pozíció",
DlgLnkPopTop        "Felsõ pozíció",

DlnLnkMsgNoUrl        "Adja meg a hivatkozás URL-ét",
DlnLnkMsgNoEMail    "Adja meg az e-mail címet",
DlnLnkMsgNoAnchor    "Válasszon egy horgonyt",

// Color Dialog
DlgColorTitle        "Szinválasztás",
DlgColorBtnClear    "Törlés",
DlgColorHighlight    "Világos rész",
DlgColorSelected    "Választott",

// Smiley Dialog
DlgSmileyTitle        "Hangulatjel beszúrása",

// Special Character Dialog
DlgSpecialCharTitle    "Speciális karakter választása",

// Table Dialog
DlgTableTitle        "Táblázat tulajdonságai",
DlgTableRows        "Sorok",
DlgTableColumns        "Oszlopok",
DlgTableBorder        "Szegélyméret",
DlgTableAlign        "Igazítás",
DlgTableAlignNotSet    "<Nincs beállítva>",
DlgTableAlignLeft    "Bal",
DlgTableAlignCenter    "Közép",
DlgTableAlignRight    "Jobb",
DlgTableWidth        "Szélesség",
DlgTableWidthPx        "képpontok",
DlgTableWidthPc        "százalék",
DlgTableHeight        "Magasság",
DlgTableCellSpace    "Cell spacing",
DlgTableCellPad        "Cell padding",
DlgTableCaption        "Felirat",

// Table Cell Dialog
DlgCellTitle        "Cella tulajdonságai",
DlgCellWidth        "Szélesség",
DlgCellWidthPx        "képpontok",
DlgCellWidthPc        "százalék",
DlgCellHeight        "Height",
DlgCellWordWrap        "Sortörés",
DlgCellWordWrapNotSet    "&lt;Nincs beállítva&gt;",
DlgCellWordWrapYes    "Igen",
DlgCellWordWrapNo    "Nem",
DlgCellHorAlign        "Vízszintes igazítás",
DlgCellHorAlignNotSet    "&lt;Nincs beállítva&gt;",
DlgCellHorAlignLeft    "Bal",
DlgCellHorAlignCenter    "Közép",
DlgCellHorAlignRight"Jobb",
DlgCellVerAlign        "Függõleges igazítás",
DlgCellVerAlignNotSet    "&lt;Nincs beállítva&gt;",
DlgCellVerAlignTop    "Tetejére",
DlgCellVerAlignMiddle    "Középre",
DlgCellVerAlignBottom    "Aljára",
DlgCellVerAlignBaseline    "Egyvonalba",
DlgCellRowSpan        "Sorok egyesítése",
DlgCellCollSpan        "Oszlopok egyesítése",
DlgCellBackColor    "Háttérszín",
DlgCellBorderColor    "Szegélyszín",
DlgCellBtnSelect    "Kiválasztás...",

// Find Dialog
DlgFindTitle        "Keresés",
DlgFindFindBtn        "Keresés",
DlgFindNotFoundMsg    "A keresett szöveg nem található.",

// Replace Dialog
DlgReplaceTitle            "Csere",
DlgReplaceFindLbl        "Keresendõ:",
DlgReplaceReplaceLbl    "Cserélendõ:",
DlgReplaceCaseChk        "Találatok",
DlgReplaceReplaceBtn    "Csere",
DlgReplaceReplAllBtn    "Összes cseréje",
DlgReplaceWordChk        "Egész dokumentumban",

// Paste Operations / Dialog
PasteErrorPaste    "A böngészõ biztonsági beállításai nem engedélyezik a szerkesztõnek, hogy végrehatjsa a beillesztés mûveletet.Használja az alábbi billentyûzetkombinációt (Ctrl+V).",
PasteErrorCut    "A böngészõ biztonsági beállításai nem engedélyezik a szerkesztõnek, hogy végrehatjsa a kivágás mûveletet.Használja az alábbi billentyûzetkombinációt (Ctrl+X).",
PasteErrorCopy    "A böngészõ biztonsági beállításai nem engedélyezik a szerkesztõnek, hogy végrehatjsa a másolás mûveletet.Használja az alábbi billentyûzetkombinációt (Ctrl+X).",

PasteAsText        "Beillesztés formázatlan szövegként",
PasteFromWord    "Beillesztés Wordbõl",

DlgPasteMsg        "A szerkesztõ nem képes végrehajtani a beillesztési mûveletet a bõngészõ <STRONG>biztonsági beállításai</STRONG> miatt.<BR>Másolja be az alábbi mezõbe a (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) billentyûzetkombinációval és kattintson <STRONG>OK</STRONG> gombra.",

// Color Picker
ColorAutomatic    "Automatikus",
ColorMoreColors    "Több szín...",

// Document Properties
DocProps        "Dokumentum tulajdonsága",

// Anchor Dialog
DlgAnchorTitle        "Horgony tulajdonsága",
DlgAnchorName        "Horgony neve",
DlgAnchorErrorName    "Kérem adja meg a horgony nevét",

// Speller Pages Dialog
DlgSpellNotInDic        "Nincs a könyvtárban",
DlgSpellChangeTo        "Átváltás",
DlgSpellBtnIgnore        "Kihagyja",
DlgSpellBtnIgnoreAll    "Összeset kihagyja",
DlgSpellBtnReplace        "Csere",
DlgSpellBtnReplaceAll    "Összes cseréje",
DlgSpellBtnUndo            "Visszavonás",
DlgSpellNoSuggestions    "Nincs feltevés",
DlgSpellProgress        "Helyesírásellenőrzés folyamatban...",
DlgSpellNoMispell        "Helyesírásellenőrzés kész: Nem találtam hibát",
DlgSpellNoChanges        "Helyesírásellenőrzés kész: Nincs változtatott szó",
DlgSpellOneChange        "Helyesírásellenőrzés kész: Egy szó cserélve",
DlgSpellManyChanges        "Helyesírásellenőrzés kész: %1 szó cserélve",

IeSpellDownload            "A helyesírásellenőrző nincs telepítve. Szeretné letölteni most?",

// Button Dialog
DlgButtonText    "Szöveg (Érték)",
DlgButtonType    "Típus",

// Checkbox and Radio Button Dialogs
DlgCheckboxName        "Név",
DlgCheckboxValue    "Érték",
DlgCheckboxSelected    "Választott",

// Form Dialog
DlgFormName        "Név",
DlgFormAction    "Esemény",
DlgFormMethod    "Metódus",

// Select Field Dialog
DlgSelectName        "Név",
DlgSelectValue        "Érték",
DlgSelectSize        "Méret",
DlgSelectLines        "sorok",
DlgSelectChkMulti    "Engedi a többszörös kiválasztást",
DlgSelectOpAvail    "Elérhető opciók",
DlgSelectOpText        "Szöveg",
DlgSelectOpValue    "Érték",
DlgSelectBtnAdd        "Bővít",
DlgSelectBtnModify    "Módosít",
DlgSelectBtnUp        "Fel",
DlgSelectBtnDown    "Le",
DlgSelectBtnSetValue "Beállítja a kiválasztott értéket",
DlgSelectBtnDelete    "Töröl",

// Textarea Dialog
DlgTextareaName    "Név",
DlgTextareaCols    "Oszlopok",
DlgTextareaRows    "Sorok",

// Text Field Dialog
DlgTextName            "Név",
DlgTextValue        "Érték",
DlgTextCharWidth    "Karakter szélesség",
DlgTextMaxChars        "Maximum karakterek",
DlgTextType            "Típus",
DlgTextTypeText        "Szöveg",
DlgTextTypePass        "Jelszó",

// Hidden Field Dialog
DlgHiddenName    "Név",
DlgHiddenValue    "Érték",

// Bulleted List Dialog
BulletedListProp    "Felsorolás tulajdonságai",
NumberedListProp    "Számozás tulajdonságai",
DlgLstType            "Típus",
DlgLstTypeCircle    "Ciklus",
DlgLstTypeDisk        "Lemez",
DlgLstTypeSquare    "Négyzet",
DlgLstTypeNumbers    "Számok (1, 2, 3)",
DlgLstTypeLCase        "Kisbetűs (a, b, c)",
DlgLstTypeUCase        "Nagybetűs (a, b, c)",
DlgLstTypeSRoman    "Kis római számok (i, ii, iii)",
DlgLstTypeLRoman    "Nagy római számok (I, II, III)",

// Document Properties Dialog
DlgDocGeneralTab    "Általános",
DlgDocBackTab        "Háttér",
DlgDocColorsTab        "Színek és margók",
DlgDocMetaTab        "Meta adatok",

DlgDocPageTitle        "Oldalcím",
DlgDocLangDir        "Nyelv utasítás",
DlgDocLangDirLTR    "Balról jobbra (LTR)",
DlgDocLangDirRTL    "Jobbról balra (RTL)",
DlgDocLangCode        "Nyelv kód",
DlgDocCharSet        "Karakterkódolás",
DlgDocCharSetOther    "Más karakterkódolás",

DlgDocDocType        "Dokumentum címsor típus",
DlgDocDocTypeOther    "Más dokumentum címsor típus",
DlgDocIncXHTML        "XHTML elemeket tartalmaz",
DlgDocBgColor        "Háttérszín",
DlgDocBgImage        "Háttérkép cím",
DlgDocBgNoScroll    "Nem gördíthető háttér",
DlgDocCText            "Szöveg",
DlgDocCLink            "Cím",
DlgDocCVisited        "Látogatott cím",
DlgDocCActive        "Aktív cím",
DlgDocMargins        "Oldal margók",
DlgDocMaTop            "Felső",
DlgDocMaLeft        "Bal",
DlgDocMaRight        "Jobb",
DlgDocMaBottom        "Felül",
DlgDocMeIndex        "Dokumentum keresőszavak (vesszővel elválasztva)",
DlgDocMeDescr        "Dokumentum leírás",
DlgDocMeAuthor        "Szerző",
DlgDocMeCopy        "Szerzői jog",
DlgDocPreview        "Előnézet",

// About Dialog
DlgAboutAboutTab    "About",
DlgAboutBrowserInfoTab    "Böngésző információ",
DlgAboutVersion        "verzió",
DlgAboutLicense        "GNU Lesser General Public License szabadalom alá tartozik",
DlgAboutInfo        "További információkért menjen"
}
?>
Онлайн: 1
Реклама