Вход Регистрация
Файл: language/uzbek.php
Строк: 546
<?php 
/*
 * @author mides <Mike Osendowski>
 * @uzbek translation by XaSaN & XuSaN
 * @link http://midwm.org
 * @copyright 2011-2014
*/

$lang['Add'] = 'Qo`shish';
$lang['Add_as_Friend'] = 'Do`stlashish';
$lang['Access_Levels'] = 'Ruxsat bosqichi';
$lang['ACP'] = 'Ma`muriyat xonasi';
$lang['Admin_Control_Panel'] = 'Ma`muriyat boshqarish paneli';
$lang['All_Changes_Saved'] = 'Barcha o`zgartirishlar kiritildi';
$lang['Allowed_file_extensions'] = 'Fayllarga ruxsat berilgan formatlar';
$lang['Anti_Spam_Please_wait_before_trying_again'] = 'Antispam: iltimos, bir necha vaqt kuting!';
$lang['Are_you_sure_you_want_to_perform_this_action'] = 'Shu harakatni amalga oshirishga ishonchingiz komilmi?';
$lang['Autologin_Link'] = 'Avtologin';
$lang['Ban'] = 'BAN';
$lang['Ban_a_user'] = 'Foydalanuvchi bani';
$lang['Ban_Reason'] = 'Ban sababi';
$lang['Bold'] = 'Qalin shrift';
$lang['BB_Code_List'] = 'BB-ko`dlar ro`yxati';
$lang['Birthday'] = 'Tug`ilgan kun';
$lang['Big_font'] = 'Katta shrift';
$lang['Blog_Categories'] = 'Blo`g bo`limlari';
$lang['Blogs'] = 'Blo`glar';
$lang['Blue_color'] = 'Havo rang';
$lang['Change_email_address'] = 'Emailni o`zgartirish';
$lang['Change_password'] = 'Parolni o`zgartirish';
$lang['Chat_Rooms'] = 'Chat';
$lang['Code'] = 'Kod';
$lang['Comments'] = 'Sharxlar';
$lang['Compose'] = 'Yozish';
$lang['Confirm_deletion'] = 'O`chirishni tasdiqlang';
$lang['Congrats'] = 'Tabriklaymiz';
$lang['Close_thread'] = 'Mavzuni yopish';
$lang['Create'] = 'Yaratish';
$lang['Create_a_new_category'] = 'Yangi bo`lim yaratish';
$lang['Create_new_post'] = 'Yozish';
$lang['Current_email_address'] = 'Hozirgi E-mail';
$lang['Current_password'] = 'Hozirgi parol';
$lang['Days_until_unban'] = 'Bandan chiqish sanasi';
$lang['DEL'] = 'O`ch';
$lang['Delete_all_files_and_subcategories_inside_category'] = 'Bo`limdagi hamma fayllarni o`chirnig';
$lang['Delete_all_subcategories_inside_category'] = 'Bo`limdagi barcha bo`limlarni o`chiring';
$lang['Delete_Category'] = 'Bo`limni o`chirish';
$lang['Delete_file'] = 'Faylni o`chirish';
$lang['Delete_post'] = 'Xabarni o`chirish';
$lang['Delete_user'] = 'Foydalanuvchini o`chirish';
$lang['Description'] = 'Ta`rif';
$lang['Display_BB_panel'] = 'BB-panelni ko`rsatish';
$lang['Downloads'] = 'Yuklamalar';
$lang['Downloads_Categories'] = 'Yuklamalar bo`limi';
$lang['Edit'] = 'O`zgartirish';
$lang['Edit_'] = 'O`zg';
$lang['Edit_Category'] = 'Bo`limni o`zgartirish';
$lang['Edit_post'] = 'Xabarni o`zgartirish';
$lang['Edit_Profile'] = 'Profilni o`zgartirish';
$lang['Edited'] = 'O`zg';
$lang['Email'] = 'E-mail';
$lang['English'] = 'Inglizcha';
$lang['Error_creating_folder'] = 'Papkani yaratishda xatolik';
$lang['Expiration_date'] = 'Tugash sanasi';
$lang['Female'] = 'Ayol';
$lang['File_extension_not_allowed'] = 'Fayl %ext% turi taqiqlangan!';
$lang['Files'] = 'Fayllar';
$lang['Forum'] = 'Forum';
$lang['Forum_Categories'] = 'Forum bo`limlari';
$lang['General'] = 'Barchasi';
$lang['Gender'] = 'Jins';
$lang['Guestbook'] = 'Mehmonxona';
$lang['Go_Back'] = 'Ortga qaytish';
$lang['Green_color'] = 'Yashil rang';
$lang['Guest'] = 'Mehmon';
$lang['Hide_guests'] = 'Mehmonlar ro`yhatini berkitish';
$lang['Home'] = 'Bosh sahifa';
$lang['Italic'] = 'Kursiv';
$lang['Items_per_page'] = 'Sahifa elementi';
$lang['Keywords'] = 'Kalit so`zlar';
$lang['Language'] = 'Til';
$lang['List_of_emoticons'] = 'Smayllar ro`yxati';
$lang['Location'] = 'Turar joy';
$lang['Log_Out'] = 'Saytdan chiqish';
$lang['Male'] = 'Erkak';
$lang['Maximum_file_size'] = 'Faylning eng ko`p o`lchami';
$lang['Maximum_message_length'] = 'Xabarning eng ko`p o`lchami';
$lang['Message'] = 'Xabar';
$lang['Mobile_Theme'] = 'Mobil tema';
$lang['Moderators'] = 'Mudirlar';
$lang['More_Info'] = 'Qo`sh. malumot';
$lang['My_Account'] = 'Mening akkaunt';
$lang['My_Profile'] = 'Mening profil';
$lang['Name'] = 'Ism';
$lang['New_password'] = 'Yangi parol';
$lang['New_email_address'] = 'Yangi email';
$lang['News'] = 'Yangiliklar';
$lang['No_records_found'] = 'Yozuvlar topilmadi!';
$lang['Online'] = 'Online';
$lang['Online_update_time'] = 'Onlayn statusni yangilanish vaqti';
$lang['Open_thread'] = 'Mavzuni ochish';
$lang['Overview'] = 'Obzor';
$lang['Password'] = 'Parol';
$lang['Password_Encryption_Key'] = 'Shartlashilgan maxfiy kalit';
$lang['Personal_Messages'] = 'Shaxsiy xabarlar';
$lang['Photo_Gallery'] = 'Fotogallereya';
$lang['Please_verify_your_email_address'] = 'Iltimos, E-mailingizni tasdiqlang!';
$lang['Post_edit_time_limit'] = 'Xabarni o`zgartirish vaqti';
$lang['Posted'] = 'Joylandi';
$lang['Posts'] = 'Postlar';
$lang['Proceed'] = 'Davom etirish';
$lang['Quote'] = 'Qo`sh tirnoq';
$lang['Recipient'] = 'Oluvchi';
$lang['Records'] = 'Yozuvlar';
$lang['Re_enter_Password'] = 'Parolni qaytadan kiriting';
$lang['Red_color'] = 'Qizil shrift';
$lang['Repeat_new_password'] = 'Yangi parolni qaytadan kiriting';
$lang['Reply'] = 'Javob';
$lang['Reply_'] = 'Jav.';
$lang['Russian'] = 'Russcha';
$lang['Save_Changes'] = 'Saqlash';
$lang['Select_a_category'] = 'Bo`limni tanlang';
$lang['Select_a_parent_category'] = 'Asosiy bo`limni tanlang!';
$lang['Send_a_message'] = 'Xabar yuborish';
$lang['Settings'] = 'Sozlamalar';
$lang['Show_guests'] = 'Mehmonlarni ko`rsatish';
$lang['Small_font'] = 'Kichkina shrift';
$lang['Stay_signed_in'] = 'Meni eslab qolish';
$lang['Sign_In'] = 'Kirish';
$lang['Sign_Up'] = 'Ro`yxatdan o`tish';
$lang['Site_Help'] = 'Sayt bo`yicha yordam';
$lang['Site_Settings'] = 'Sayt sozlamalari';
$lang['Site_Stats'] = 'Sayt statistikasi';
$lang['Site_Title'] = 'Sayt nomi';
$lang['Start_a_New_Thread'] = 'Yangi mavzu yaratish';
$lang['Sticky_Thread'] = 'Maxkamlangan mavzu';
$lang['Strikethrough'] = 'Tagiga chizilgan shrift';
$lang['Subject'] = 'Matn boshi';
$lang['Someone_already_has_that_username_Try_another'] = 'Bu nick band qilinib bo`lgan, iltimos boshqasini o`ylab toping :)';
$lang['Terms_of_Use'] = 'Sayt qonun-qoyidalari';
$lang['The_email_is_incorrect'] = 'Noto`g`ri Email';
$lang['The_file_already_exists'] = 'Bunday fayl mavjud!';
$lang['The_filename_is_incorrent'] = 'Fayl nomi noaniq!';
$lang['The_category_you_are_trying_to_create_already_exists'] = 'Bunday bo`lim mavjud!';
$lang['The_Items_per_page_number_is_incorrect'] = 'Sahifa elementlar soni noaniq!';
$lang['The_name_exceeds_the_maximum_number_of_characters_allowed'] = 'Bu nom, kerakli simvol sonidan uzun';
$lang['The_new_email_address_should_not_be_the_same_as_old_one'] = 'Yangi email, eski emaildan farqlanishi zarur';
$lang['The_new_password_is_incorrent'] = 'Yangi parol noto`g`ri';
$lang['The_new_password_should_not_be_same_as_old_password'] = 'Yangi parol eskisidan farqlanishi zarur!';
$lang['The_uploaded_file_likely_exceeded_the_maximum_file_size'] = 'Yuklangan fayl o`lchamidan ortiq';
$lang['The_username_or_password_you_entered_is_incorrect'] = 'Noto`g`ri login yoki parol';
$lang['The_password_is_incorrect'] = 'Noto`g`ri parol';
$lang['The_password_does_not_match_the_confirm_password'] = 'Parollar mos kelmadi';
$lang['The_subject_exceeds_the_maximum_number_of_characters_allowed'] = 'Matn boshi juda uzun';
$lang['The_username_is_incorrect'] = 'Noto`g`ri login';
$lang['The_user_you_are_trying_to_reach_does_not_exist'] = 'Siz, habar jo`natmoqchi bo`lgan shaxs mavjud emas!';
$lang['The_verification_code_is_incorrect'] = 'Tekshiruv kodi noto`g`ri';
$lang['Theme'] = 'Mavzu';
$lang['This_email_is_already_in_use_Try_recovery_process'] = 'Bu email ishlatilmoqda. Siz <a href="recover.php">tiklash</a>ga harakat qilib ko`rishingiz mumkin.';
$lang['This_user_was_banned'] = 'Bu foydalanuvchi blo`klangan!';
$lang['Thread_closed'] = 'Mavzu yopiq!';
$lang['Threads'] = 'Mavzular';
$lang['Threads_and_posts'] = 'Mavzular va habarlar';
$lang['Time_Shift'] = 'Siljish vaqtida';
$lang['Today'] = 'Bugun';
$lang['TS'] = 'TS';
$lang['Type_the_text_above'] = 'Tepadagi tekstni tering';
$lang['Ukrainian'] = 'Ukraincha';
$lang['Unable_to_rename_or_move_folder'] = 'Papkani nomini yoki joyini o`zgartirib bo`lmadi';
$lang['Unable_to_delete_file'] = 'Faylni o`chirib bo`lmadi';
$lang['Unable_to_delete_folder'] = 'Papkani o`chirib bo`lmadi';
$lang['Unable_to_upload_file'] = 'Faylni yuklab bo`lmadi';
$lang['Unban'] = 'Anban';
$lang['Underline'] = 'Chizilgan shrift';
$lang['Unread'] = 'O`qilmagan';
$lang['Upload'] = 'Yuklash';
$lang['Uploads'] = 'Yuklamalar';
$lang['URL_Hyperlinking'] = 'URL uchun jo`natma';
$lang['URL_of_your_website_is_incorrect'] = 'Sizning saytingiz URL-si noto`gri';
$lang['User_List'] = 'Foydalanuvchilar ro`yhati';
$lang['User_Wall'] = 'Devor';
$lang['Username'] = 'Login';
$lang['Uzbek'] = 'O`zbekcha';
$lang['Yes'] = 'Ha';
$lang['Yesterday'] = 'Kecha';
$lang['You_are_not_logged_in_to_post_replies'] = 'Siz <a href="/login">avtorizatsiyadan</a>, o`tmagansiz, shu sababdan, habarlarga javob bera olmaysiz!';
$lang['You_cannot_create_category_here'] = 'Siz bu yerda bo`lim yarata olmaysiz';
$lang['Your_account_details'] = 'Sizning malumotlaringiz';
$lang['Your_account_has_been_created_successfully'] = 'Sizning akkauntingiz yaratildi';
$lang['Your_current_password_is_incorrent'] = 'Hozirgi parolingizni noto`g`ri terdingiz!';
$lang['Your_email_address_has_been_changed'] = 'Sizning email o`zgardi';
$lang['Your_message_exceeds_the_maximum_number_of_characters_allowed'] = 'Sizni habar kerakli simvol sonidan ortdi';
$lang['The_password_has_been_changed'] = 'Sizning parolingiz o`zgardi';
$lang['Waiting_Time_between_posts'] = 'Xabarlar orasidagi vaqt';
$lang['Web_Theme'] = 'Web-tema';
$lang['Website'] = 'Sayt';
$lang['Welcome_username'] = 'Hush kelibsiz, %username%';
$lang['Who_is_online'] = 'Kim bu yerda?';
$lang['Who_visited_this_thread'] = 'Kim mavzuga kirgan?';
Онлайн: 0
Реклама