Файл: public_html/awstats/lang/awstats-bg.txt
Строк: 17
# Bulgarian message file translated by Aryan(aryan@bgns.net)
# $Revision$ -
$Date$
PageCode=utf-8
message0=Непознати
message1=Непознати
(непреобразувани
ip-адреси)
message2=Други
message3=Детайли
message4=Ден
message5=Месец
message6=Година
message7=Статистики
за
message8=Първоначално
посещение
message9=Посл. посещение
message10=Брой
посещения
message11=Уникални
посетители
message12=Посещениe
message13=различни
ключови
думи
message14=Търсене
message15=Процент
message16=Трафик
message17=Домейни/Държави
message18=Посетители
message19=Страници-URL
message20=По
часове
message21=Браузъри
message22=HTTP
Грешки
message23=Препратки
message24=Никога не е
обновявано
message25=Посетители по
домейни/държави
message26=хостове
message27=страници
message28=различни
страници-url
message29=Разглеждани
message30=Други
ключови думи
message31=Неоткрити
страници
message32=HTTP кодове за
грешка
message33=Netscape версии
message34=IE
версии
message35=Последно
обновяване
message36=Връзка към сайта
от
message37=Произход
message38=Директни адреси /
Bookmarks
message39=Неизвестен
произход
message40=Връзки от Интернет
Търсачки
message41=Връзки от външни страници
(други сайтове освен
търсачки)
message42=Връзки от вътрешни
страници (други страници от
сайта)
message43=Ключови фрази използвани в
търсачките
message44=Ключови думи използвани
в търсачките
message45=Непреобразувани IP
адреси
message46=Непозната ОС (поле
"useragent")
message47=Посочени, но неоткрити
URL-и (HTTP код 404)
message48=IP
Адрес
message49=Грешни Хитове
message50=Непознати
браузъри (поле
"useragent")
message51=различни
роботи
message52=посещения/посетител
message53=<b>Претърсващи
роботи</b>
message54=Безплатен
логфайл-анализатор за разширени уеб
статистики в реално
време
message55=от
message56=Страници
message57=Хита
message58=Версии
message59=Операционни
Системи
(ОС)
message60=Яну
message61=Фев
message62=Мар
message63=Апр
message64=Май
message65=Юни
message66=Юли
message67=Авг
message68=Сеп
message69=Окт
message70=Ное
message71=Дек
message72=Навигация
message73=Файлов
тип
message74=Обнови сега
message75=Използван
трафик
message76=Обратно в
главната
message77=Топ
message78=dd mmm yyyy -
HH:MM
message79=Филтър
message80=Пълен
списък
message81=<b>Хостове</b>
message82=Известни
message83=Роботи
message84=Нед
message85=Пон
message86=Вто
message87=Сря
message88=Чет
message89=Пет
message90=Съб
message91=По
ден от
седмицата
message92=Кой
message93=Кога
message94=Оторизирани
потребители
message95=Мин.
message96=Средно
message97=Макс.
message98=Уеб
компресия
message99=Спестен
трафик
message100=Компресия на
message101=Резултат
от компресията
message102=Общо
message103=различни
ключови
фрази
message104=Входящи
message105=Код
message106=Приблизителен
размер
message107=Връзки от Новинарски
групи
message108=KB
message109=MB
message110=GB
message111=Сайт
рипър(Grabber)
message112=Да
message113=Не
message114=WhoIs
инфо
message115=OK
message116=Изходящи
message117=Продълж.
на посещението
message118=Затвори
прозореца
message119=Байта
(Bytes)
message120=Търсени ключови
фрази
message121=Търсени ключови
думи
message122=различни насочващи
търсачки
message123=различни насочващи
сайтове
message124=Други фрази
message125=Други
включвания (и/или анонимни
потребители)
message126=Насочващи
търсачки
message127=Насочващи
сайтове
message128=Сумарно
message129=Не е
възможна точна стойност на 'Годишен'
преглед
message130=Масиви от данни
message131=EMail
на Изпращача
message132=EMail на
Получателя
message133=Докладван
период
message134=Допълнително/Търговски
message135=Размери
на дисплея
message136=Worm/Вирус
атаки
message137=Добавяне към любими
(приблизително)
message138=По дни от
месеца
message139=Разни
message140=Браузъри с
поддръжка на Java
message141=Браузъри с
поддръжка на Macromedia Director
message142=Браузъри с
поддръжка на Flash
message143=Браузъри с
поддръжка на Real audio playing
message144=Браузъри с
поддръжка на Quicktime audio playing
message145=Браузъри
с поддръжка на Windows Media audio
playing
message146=Браузъри с поддръжка на
PDF
message147=SMTP кодове за
грешки
message148=Държави
message149=Пощи
message150=Размер
message151=Първи
message152=Последен
message153=Изключващ
филтър
message154=Кодовете показани тук
показват хитове или трафик,
"незабележим" за посетителите, и
поради това са отделени в тази
таблица.
message155=Клъстър