Файл: public_html/awstats/cgi-bin/lang/awstats-be.txt
Строк: 9
# Belarusian message file (piatruk.p@gmail.com)
# $Revision$ -
$Date$
PageCode=utf-8
message0=Невядомы
message1=Невядомы
(невызначаны
ip)
message2=Іншыя
message3=Праглядзець
падрабязнасці
message4=Дзень
message5=Месяц
message6=Год
message7=Статыстыка
для
message8=Першае наведванне
message9=Апошняе
наведванне
message10=Колькасць
наведванняў
message11=Унікальныя
наведвальнікі
message12=Наведванне
message13=разнастайныя
ключавыя
словы
message14=Пошук
message15=Працэнт
message16=Трафік
message17=Дамены/Краіны
message18=Наведвальнікі
message19=Pages-URL
message20=Гадзіны
message21=Браузеры
message22=Памылкі
HTTP
message23=Рэферэры
message24=Не абнаўлялася
(Глядзі 'Збудаваць/Абнавіць' на старонцы
awstats_setup.html)
message25=Дамены/краіны
наведвальнікаў
message26=машыны
message27=старонкі
message28=разнастайныя
старонкі-url
message29=Прагледжана
message30=Іншыя
словы
message31=Старонкі не
знойдзены
message32=Коды статусу
HTTP
message33=Версіі Netscape
message34=Версіі
IE
message35=Апошняе абнаўленне
message36=Злучэнне
з сайтам з
message37=Паходжанне
message38=Прамы
доступ / Закладкі / Спасылка па
пошце
message39=Невядомае
паходжанне
message40=Спасылка з Пошукавых
сістэм
message41=Спасылка са знешняй
старонкі (з іншага сайта, не пошукавай
сістэмы)
message42=Спасылка з унутранай
старонкі (іншай старонкі на тым жа
сайце)
message43=Ключавыя фразы з пошукавай
сістэмы
message44=Ключавыя словы з пошукавай
сістэмы
message45=Нявызначаны
IP-адрас
message46=Невядомая OS (поле
useragent)
message47=Запатрабаваныя, але не
знойдзеныя адрасы (код HTTP
404)
message48=IP-адрасы
message49=Памылка Хіты
message50=Невядомыя
браузеры (поле useragent)
message51=разнастайныя
робаты
message52=наведванні/наведвальнік
message53=Робаты/Павукі-наведвальнікі
message54=Вольны аналізатар логаў для
пашыранай
веб-статыстыкі
message55=
message56=Старонак
message57=Хітоў
message58=Версій
message59=Аперацыйных
сістэм
message60=Сту
message61=Лют
message62=Сак
message63=Кра
message64=Тра
message65=Чэр
message66=Ліп
message67=Жні
message68=Вер
message69=Кас
message70=Ліс
message71=Сне
message72=Навігацыя
message73=Тып
файла
message74=Абнавіць
зараз
message75=Трафік
message76=Вярнуцца на
галоўную
message77=Найбольшыя
message78=dd mmm yyyy -
HH:MM
message79=Фільтр
message80=Поўны
спіс
message81=Машыны
message82=Вядомыя
message83=Робаты
message84=Няд
message85=Пан
message86=Аўт
message87=Сер
message88=Чац
message89=Пят
message90=Суб
message91=Дні
тыдня
message92=Хто
message93=Калі
message94=Аўтэнтыфікаваныя
message95=Мін.
message96=Сярэдне
message97=Макс.
message98=Сціск
Web
message99=Ашчаджана трафіку
message100=Сціск
у
message101=Вынік
сціску
message102=Агулам
message103=разнайстайныя
ключавыя
фразы
message104=Уваход
message105=Код
message106=Сярэдні
памер
message107=Спасылкі з груп
навін
message108=KB
message109=MB
message110=GB
message111=Grabber
message112=Так
message113=Не
message114=Whois
message115=Добра
message116=Выхад
message117=Працягласць
наведванняў
message118=Закрыць
акно
message119=Байтаў
message120=Пошук Фразы
message121=Пошук Словы
message122=разнастайныя
пошукавыя сістэмы, што
спасылаюцца
message123=разнастайныя сайты,
што спасылаюцца
message124=Іншыя
фразы
message125=Іншыя логіны (і/ці ананімныя
карысальнікі)
message126=Пошукавыя машыны,
што спасылаюцца
message127=Сайты, што
спасылаюцца
message128=Агульна
message129=Такое
значэнне недаступна ў выглядзе
'Год'
message130=Масівы значэнняў
дадзеных
message131=EMail адпраўніка
message132=EMail
атрымальніка
message133=Справазадача
за
message134=Дадаткова/Маркетынг
message135=Памеры
экрану
message136=Атакі
чарвей/вірусаў
message137=Дадаць у Выбраныя
(магчыма)
message138=Дні
месяца
message139=Рознае
message140=Браузеры з
падтрымкай Java
message141=Браузеры з
падтрымкай Macromedia Director
message142=Браузеры з
падтрымкай Flash
message143=Браузеры з
падтрымкай прайгравання Real
audio
message144=Браузеры з падтрымкай
прайгравання Quicktime audio
message145=Браузеры з
падтрымкай прайгравання Windows Media
audio
message146=Браузеры з падтрымкай
PDF
message147=Коды памылак
SMTP
message148=Краіны
message149=Лісты
message150=Памер
message151=Першы
message152=Апошні
message153=Фільтр
выключэння
message154=Коды, паказаныя тут,
даюць трафік або хіты, нябачныя
наведвальнікам, таму яны не ўключаны ў
іншыя
табліцы.
message155=Класцер
message156=Робаты,
паказаныя тут, даюць трафік або хіты,
нябачныя наведвальнікам, таму яны не
ўключаны ў іншыя табліцы.
message157=Лічбы
пасля + паспяховыя хіты на файлы
"robots.txt".
message158=Чэрві, паказаныя тут,
даюць трафік або хіты, нябачныя
наведвальнікам, таму яны не ўключаны ў
іншыя табліцы.
message159=Нябачны трафік
уключае трафік, згенераваны робатамі,
чарвямі або адказамі са спецыльным кодам
HTTP.
message160=Бачны трафік
message161=Нябачны
трафік
message162=Месяцовая
гісторыя
message163=Чэрві
message164=разнастайныя
чэрві
message165=Паспяхова дасланыя
лісты
message166=Недасланыя
лісты
message167=Адчувальнасць
мэтаў
message168=Javascript
адключана
message169=Створана
message170=плагіны
message171=Рэгіёны
message172=Гарады