Файл: upload/catalog/language/russian/checkout/checkout.php
Строк: 84
<?php
// Heading
$_['heading_title'] = 'Оформление заказа';
// Text
$_['text_cart'] = 'Корзина покупок';
$_['text_checkout_option'] = 'Шаг 1: Способ оформления заказа';
$_['text_checkout_account'] = 'Шаг 2: Профиль & Платежная информация';
$_['text_checkout_payment_address'] = 'Шаг 2: Платежная информация';
$_['text_checkout_shipping_address'] = 'Шаг 3: Адрес доставки';
$_['text_checkout_shipping_method'] = 'Шаг 4: Способ доставки';
$_['text_checkout_payment_method'] = 'Шаг 5: Способ оплаты';
$_['text_checkout_confirm'] = 'Шаг 6: Подтверждение заказа';
$_['text_modify'] = 'Изменить »';
$_['text_new_customer'] = 'Новый покупатель';
$_['text_returning_customer'] = 'Зарегистрированный пользователь';
$_['text_checkout'] = 'Опции Оформления заказа:';
$_['text_i_am_returning_customer'] = 'Я совершал здесь покупки ранее и регистрировался';
$_['text_register'] = 'Зарегистрироваться';
$_['text_guest'] = 'Оформить заказ без регистрации';
$_['text_register_account'] = 'Создание учётной записи поможет делать покупки быстрее и удобнее, не внося одни и те же данные многократно (адрес доставки, имя, телефон и т.д.) Вы также, сможете отслеживать статус своего заказа, пользоваться Закладками, видеть свои предыдущие заказы, накапливать бонусные баллы (на них тоже можно покупать товары!) или получить скидку как постоянный покупатель.';
$_['text_forgotten'] = 'Забыли пароль?';
$_['text_your_details'] = 'Личные данные';
$_['text_your_address'] = 'Адрес';
$_['text_your_password'] = 'Пароль';
$_['text_agree'] = 'Мною прочитаны и я даю согласие с документом <a href="%s" class="agree"><b>%s</b></a>';
$_['text_address_new'] = 'Я хочу использовать новый адрес';
$_['text_address_existing'] = 'Использовать существующий адрес';
$_['text_shipping_method'] = 'Выберите удобный способ доставки для этого заказа:';
$_['text_payment_method'] = 'Выберите способ оплаты для этого заказа:';
$_['text_comments'] = 'Вы можете добавить комментарий к своему заказу:';
$_['text_recurring_item'] = 'Повтор';
$_['text_payment_recurring'] = 'Платежный профиль';
$_['text_trial_description'] = '%s каждый %d %s(s) для %d платежа(ей) тогда';
$_['text_payment_description'] = '%s каждый %d %s(s) для %d платежа(ей)';
$_['text_payment_cancel'] = '%s каждый %d %s(s) пока не будет отменено';
$_['text_day'] = 'день';
$_['text_week'] = 'неделя';
$_['text_semi_month'] = 'полмесяца';
$_['text_month'] = 'месяц';
$_['text_year'] = 'год';
// Column
$_['column_name'] = 'Наименование товара';
$_['column_model'] = 'Модель';
$_['column_quantity'] = 'Кол-во';
$_['column_price'] = 'Цена за шт.';
$_['column_total'] = 'Всего';
// Entry
$_['entry_email_address'] = 'E-Mail Адрес';
$_['entry_email'] = 'E-Mail';
$_['entry_password'] = 'Пароль';
$_['entry_confirm'] = 'Подтвердить';
$_['entry_firstname'] = 'Имя';
$_['entry_lastname'] = 'Фамилия';
$_['entry_telephone'] = 'Телефон';
$_['entry_fax'] = 'Факс';
$_['entry_address'] = 'Выберите адрес';
$_['entry_company'] = 'Компания';
$_['entry_customer_group'] = 'Группа покупателя';
$_['entry_address_1'] = 'Адрес';
$_['entry_address_2'] = 'Адрес (дополнительно)';
$_['entry_postcode'] = 'Индекс';
$_['entry_city'] = 'Город';
$_['entry_country'] = 'Страна';
$_['entry_zone'] = 'Регион / Область';
$_['entry_newsletter'] = 'Я хочу подписаться на рассылку новостей %s.';
$_['entry_shipping'] = 'Мой адрес доставки совпадает с адресом платежа';
// Error
$_['error_warning'] = 'Возникла проблема при обработке вашего заказа! Если проблема возникает повторно, попробуйте выбрать другой способ оплаты или <a href="%s">свяжитесь с администратором магазина</a>.';
$_['error_login'] = 'Ошибка: неправильный E-Mail и/или пароль.';
$_['error_attempts'] = 'Внимание: Вы превысили допустимое количество попыток входа в систему. Пожалуйста, попробуйте через час.';
$_['error_approved'] = 'Необходимо подтверждение регистрации перед авторизацией.';
$_['error_exists'] = 'Ошибка: указанный E-Mail адрес уже зарегистрирован!';
$_['error_firstname'] = 'Имя должно быть от 1 до 32 символов!';
$_['error_lastname'] = 'Фамилия должна быть от 1 до 32 символов!';
$_['error_email'] = 'Е-mail адрес введён неверно!';
$_['error_telephone'] = 'Номер телефона должен быть от 3 до 32 символов!';
$_['error_password'] = 'Пароль должен быть от 3 до 20 символов!';
$_['error_confirm'] = 'Пароли не совпадают!';
$_['error_address_1'] = 'Адрес должен быть от 3 до 128 символов!';
$_['error_city'] = 'Название города должно быть от 2 до 128 символов!';
$_['error_postcode'] = 'Индекс должен быть от 2 до 10 символов!';
$_['error_country'] = 'Пожалуйста, выберите страну!';
$_['error_zone'] = 'Пожалуйста, выберите Регион / Область';
$_['error_agree'] = 'Для оформления заказа Вы должны быть согласны с документом %s!';
$_['error_address'] = 'Необходимо указать адрес!';
$_['error_shipping'] = 'Необходимо указать способ доставки!';
$_['error_no_shipping'] = 'Доставка по данному адресу невозможна. Пожалуйста, <a href="%s">свяжитесь с нами</a>, и мы найдём решение проблемы!';
$_['error_payment'] = 'Необходимо указать способ оплаты!';
$_['error_no_payment'] = 'Оплата по данному адресу невозможна. Пожалуйста, <a href="%s">свяжитесь с нами</a>, и мы найдём решение проблемы!';
$_['error_custom_field'] = '%s необходим!';