Файл: includes/lang_lt.php
Строк: 378
<?php
/*
-----------------
Kalba: Lietuvių
-----------------
*/
$kalba = array();
$kalba['pradzia'] = 'Pradžia';
/*
-----------------
Язык: Русский
-----------------
*/
$kalba = array();
$kalba['pradzia'] = 'Pradžia';
$kalba['atgal'] = 'Pradžia';
$kalba['taisykles'] = 'ПраPradžiaвила';
$kalba['zinynas'] = 'СправочPradžiaник';
$kalba['palaikymas'] = 'Поддержка';
$kalba['online'] = 'Онлайн';
$kalba['naujienos'] = 'НовосPradžiaти';
$kalba['nustatymai'] = 'Настройки';
$kalba['nepavyksta_prisijungti_prie_duomenu_bazes'] = 'К сожалению, не удается подключиться к базе данных MySQL или проводятся обновления.';
$kalba['jus_uzbluokotas_del_taisykliu_pazeidimo'] = 'Вы заблокPradžiaирован из-за нарушения <a href="help.php?id=rules">правил</a>.';
$kalba['jeigu_galvojate_kad_jus_uzblokavo_per_klaida'] = 'Если вы думаете, что ты заблокирован по ошибке, пожалуйста, свяжись с администрацией по электронной почте';
$kalba['jus_uzblokavo'] = 'Вас заблокировал';
$kalba['priezastis'] = 'Причина';
$kalba['busite_uzblokuotas'] = 'Будете заблокирован';
$kalba['val'] = 'ч.';
$kalba['laisva_oaze'] = 'Свободный оазис';
$kalba['uzimta_oaze_gyvenviete'] = 'Занятый оазис, деревня';
$kalba['zaidejas_is_mazosios'] = 'игрок';
$kalba['gyvenviete_is_didziosios'] = 'Деревня';
$kalba['apleistas_slenis'] = 'Брошенная долина';
$kalba['medziu_kirtaviete'] = 'ЛесопиPradžiaPradžiaPradžiaлка';
$kalba['medziu_kirtaviete_aprasymas'] = 'На лесопилке идет производство древесины. Чем выше уровень этого здания, тем больше древесины оно производит. Увеличить производство древесины до 20-го уровня можно только в столице.';
$kalba['molio_karjeras'] = 'Глиняный карьер';
$kalba['molio_karjeras_aprasymas'] = 'На глиняном карьере идет добыча глины. Чем выше уровень этого здания, тем больше глины оно производит. Увеличить производство глины до 20-го уровня можно только в столице.';
$kalba['gelezies_kasykla'] = 'Железный рудник';
$kalba['gelezies_kasykla_aprasymas'] = 'На железных рудниках шахтеры добывают ценное сырье – железо. С развитием железного рудника увеличивается его производительность. Увеличить производство железа до 20-го уровня можно только в столице.';
$kalba['grudu_ferma'] = 'Ферма';
$kalba['grudu_ferma_aprasymas'] = 'На ферме идет производство зерна. Чем выше уровень фермы, тем больше зерна она производит. Увеличить производство зерна до 20-го уровня можно только в столице.';
$kalba['gyvenamasis_pastatas'] = 'Главное здание';
$kalba['gyvenamasis_pastatas_aprasymas'] = 'В главном здании живут строители деревни. Чем выше уровень главного здания, тем быстрее ведется строительство. Если вы более не нуждаетесь в каком-то здании, вы можете его снести. Для этого вам понадобится главное здание 10-го уровня. После этого вам необходимо зайти в главное здание и выбрать желаемую для сноса постройку.';
$kalba['sandelis'] = 'Склад';
$kalba['sandelis_aprasymas'] = 'На складе хранится сырье: древесина, глина и железо. С развитием этого здания увеличивается его вместимость. После достижения 20-го уровня развития склада появляется возможность строить дополнительные склады.';
$kalba['kletis'] = 'Амбар';
$kalba['kletis_aprasymas'] = 'В амбаре хранятся излишки зерна. С развитием амбара увеличивается его вместимость. После достижения 20-го уровня развития амбара появляется возможность строить дополнительные амбары.';
$kalba['sleptuve'] = 'Тайник';
$kalba['sleptuve_aprasymas'] = 'На первом уровне тайника может быть спрятано 100 единиц каждого типа ресурсов. Тайники у галлов в два раза больше, чем у двух других народов. На 10-м уровне в нем может быть спрятано 2000 единиц сырья, в то время как в тайниках других народов только 1000 единиц. После улучшения здания до 10-го уровня появляется возможность строить дополнительные тайники.';
$kalba['ambasada'] = 'Посольство';
$kalba['ambasada_aprasymas'] = 'Посольство - это место встречи дипломатов. После 3-го уровня развития вы можете основать свой собственный альянс. С каждым следующим уровнем развития здания, максимальное количество участников увеличивается на 1. Таким образом, на 20-м уровне развития посольства в альянсе может быть максимум 20 участников.';
$kalba['spastine'] = 'Капканщик';
$kalba['spastine_aprasymas'] = 'С хорошо спрятанными капканами около вашей деревни, неосторожные нападающие могут быть пойманы и, тем самым, не представлять для вас опасности. С каждым уровнем увеличивается количество доступных для создания капканов. Один капкан стоит 20 древесины, 30 глины, 10 железа и 20 зерна.<br/>Освободить войска попавшие в капканы можно только повторной атакой на деревню (только нападением, а не набегом). Когда войска освобождены, 1/3 капканов остаются исправными.<br/><b>Примечание</b>: только галлы умеют строить капканы.';
$kalba['turgaviete'] = 'Рынок';
$kalba['turgaviete_aprasymas'] = 'На рынке можно обменяться ресурсами с другими игроками. С развитием рынка увеличивается количество доступных торговцев. При обмене или получении ресурсов учитывайте размер вашего склада и амбара. Если вы получите больше ресурсов, чем позволяет хранить склад или амбар, то излишки ресурсов пропадут.';
$kalba['kareivines'] = 'Казарма';
$kalba['kareivines_aprasymas'] = 'В казарме могут быть обучены пехотные войска. Время обучения воинов уменьшается с развитием этого здания. Прежде чем начать обучать некоторые типы войск, их необходимо исследовать в академии.';
$kalba['akademija'] = 'Академия';
$kalba['akademija_aprasymas'] = 'В академии могут быть исследованы новые типы войск. С развитием академии увеличивается также количество доступных для исследования типов войск. Если какой-либо тип войска уже однажды был исследован в деревне, то он останется исследуемым даже в том случае, если академию полностью уничтожить. Для исследования некоторых типов войск необходимы дополнительные здания. Например, для исследования империанца (римляне) нужна академия 5-го уровня и кузница 1-го уровня. Более подробную информацию о других типах войск вы можете найти в справочнике. Базовые единицы (фаланга, дубинщик и легионер) в исследовании не нуждаются.';
$kalba['ginklu_kalve'] = 'Кузница оружия';
$kalba['ginklu_kalve_aprasymas'] = 'В кузнице оружия можно улучшить оружие воинов. С развитием этого здания повышается максимальный уровень улучшения оружия. Каждый уровень кузницы оружия примерно на 1,5% повышает атаку войск.<br/>В одной деревне сделаны улучшения оружия действительны только для войск, которые происходит из этой деревни.';
$kalba['sarvu_kalve'] = 'Кузница доспехов';
$kalba['sarvu_kalve_aprasymas'] = 'В кузнице доспехов можно улучшить характеристики доспехов воинов. С развитием этого здания повышается максимальный уровень совершенствования доспехов.<br/>В одной деревне сделанные улучшения действительны только для войск, которые происходят из этой деревни.';
$kalba['karzygio_namai'] = 'Таверна';
$kalba['karzygio_namai_aprasymas'] = 'На 10-ом, 15-ом и 20-ом уровнях таверны с помощью героя можно захватить оазис в радиусе 3-х клеток от вашей деревни. В зависимости от типа аннексированного оазиса, производство ресурса или ресурсов в вашей деревне будет увеличено.';
$kalba['rezidencija'] = 'Резиденция';
$kalba['rezidencija_aprasymas'] = 'Резиденция - это небольшой дворец, в котором останавливается король или королева империи, когда он или она находятся в деревне. Резиденция также предотвращает захват деревни. В деревне, в которой построена резиденция, не может быть построен дворец. В резиденции можно обучить трёх поселенцев или одного сенатора/вождя/предводителя на 10-ом и 20-ом уровне здания. Поселенцы необходимы для основания новой деревни, а ораторы - для завоевания деревни.';
$kalba['valdovu_rumai'] = 'Дворец';
$kalba['valdovu_rumai_aprasymas'] = 'Во дворце живет король или королева империи. Деревня, в которой построен дворец, может быть провозглашена столицей. Чем выше уровень дворца, тем тяжелее будет захватить деревню. В деревне, в которой построен дворец, не может быть построена резиденция. Во дворце можно обучить трёх поселенцев или одного сенатора/вождя/предводителя на 10-ом, 15-ом и 20-ом уровне здания. Поселенцы необходимы для основания новой деревни, а ораторы - для завоевания деревни.';
$kalba['murine'] = 'Каменотёс';
$kalba['murine_aprasymas'] = 'Каменотёс является экспертом в работах, связанных с обработкой камней. С развитием этого здания увеличивается устойчивость всех построек в этой деревне на 10%. Это здание может быть построено только в столице.';
$kalba['arklide'] = 'Конюшня';
$kalba['arklide_aprasymas'] = 'В конюшне могут быть обучены все войска кавалерии. С развитием этого здания уменьшается время обучения конных войск. Чем выше уровень конюшни, тем больше типов войск кавалерии вы можете обучать, если прежде они были исследованы в академии.';
$kalba['malunas'] = 'Мукомольная мельница';
$kalba['malunas_aprasymas'] = 'На мукомольной мельнице зерно мелют в муку. Производство зерна связано с уровнем развития мукомольной мельницы и может быть увеличено на 25 процентов. В комбинации с пекарней может быть увеличено базовое производство зерна на 50%.';
$kalba['lentpjuve'] = 'Лесопильный завод';
$kalba['lentpjuve_aprasymas'] = 'На лесопильном заводе происходит дальнейшая обработка древесины. Производство древесины связано с уровнем развития лесопильного завода и может быть увеличено на 25 процентов.';
$kalba['plytine'] = 'Кирпичный завод';
$kalba['plytine_aprasymas'] = 'Каждый уровень кирпичного завода увеличивает базовое производство глины во всех глиняных карьерах деревни на 5%. Тем самым, производство глины может быть увеличено на 25%.';
$kalba['liejykla'] = 'Чугунолитейный завод';
$kalba['liejykla_aprasymas'] = 'На чугунолитейном заводе происходит производство чугуна. Производство железа связано с уровнем развития чугунолитейного завода и может быть увеличено на 25 процентов.';
$kalba['kepykla'] = 'Пекарня';
$kalba['kepykla_aprasymas'] = 'Каждый уровень пекарни увеличивает базовое производство всех ферм на 5%. В комбинации с мельницей может быть увеличено базовое производство зерна на 50%.';
$kalba['dirbtuves'] = 'Мастерская';
$kalba['dirbtuves_aprasymas'] = 'В мастерской можно создавать осадные орудия, такие как катапульты и стенобитные орудия (тараны). С развитием мастерской уменьшается время их производства.';
$kalba['rotuse'] = 'Ратуша';
$kalba['rotuse_aprasymas'] = 'В ратуше вы можете организовать для своих жителей великолепные праздники. Таким образом увеличивается количество ваших единиц культуры. Единицы культуры (ЕК) необходимы для основания или захвата новых деревень. Каждое строение производит единицы культуры. Чем выше уровень, тем больше единиц культуры оно производят. Праздники позволяют увеличивать производство единиц культуры за краткое время. Малые праздники производят только единицы культуры, в то время как большие праздники дополнительно усиливают эффект атакующих из этой деревни сенаторов, вождей или предводителей, увеличивая количество снижаемого одобрения атакуемой деревне на максимум 5%. Проведение большого праздника в захватываемой деревне также помогает уменьшить эффект атакующих её сенаторов, вождей или предводителей - максимум на 5%. Прибавка единиц культуры происходит сразу после окончания празднования. Скорость проведения праздников зависит от уровня ратуши.';
$kalba['prekybos_rumai'] = 'Торговая палата';
$kalba['prekybos_rumai_aprasymas'] = 'В торговой палате улучшают характеристики телег и разводят сильных лошадей. С развитием торговой палаты максимальное количество сырья, которое способен перевезти один торговец, увеличивается на 10%.';
$kalba['arena'] = 'Арена';
$kalba['arena_aprasymas'] = 'На арене ваши воины тренируют выносливость. С каждым уровнем развития этого здания скорость передвижения ваших войск увеличивается на 10%, при этом первые 20 полей войска идут с обычной для них скоростью. Примечание: бонус арены распространяется только на те войска, которые были обучены в деревне с этим зданием.';
$kalba['arkliu_girdykla'] = 'Водопой';
$kalba['arkliu_girdykla_aprasymas'] = 'Водопой ускоряет обучение конных войск и снижает количество потребляемого ими зерна. Особенности: водопой может быть построен только у римлян; каждый уровень здания ускоряет обучение конных войск на 1%; водопой снижает потребление зерна для всех римских конных войск, кормящихся из деревни с данным зданием; здание 10 уровня снижает потребление зерна на 1 конным разведчикам; здание 15 уровня снижает потребление зерна на 1 коннице императора; здание 20 уровня снижает потребление зерна на 1 коннице Цезаря.';
$kalba['susiburimo_vieta'] = 'Пункт сбора';
$kalba['susiburimo_vieta_aprasymas'] = 'В пункте сбора собираются солдаты вашей деревни. Отсюда вы можете послать подкрепление, организовать набег или захват деревни. В зависимостPradžiaи от уровня пункта сбора вы можете выбирать различные цели для ваших катапульт: на 1-ом уровне - только случайные цели; на уровнях 3, 5 и 10 выбор зданий увеличивается; на 20-ом уровне можно указать одновременно 2 цели, если в атаке участвуют хотя бы 20 катапульт.';
$kalba['alaus_darykla'] = 'Пивоварня';
$kalba['alaus_darykla_aprasymas'] = 'В пивоварне германцев варится медовый напиток, употребление которого дает вашим солдатам мужество перед битвой. Чем выше уровень пивоварни, тем сильнее бонус атаки ваших солдат. Продолжительность празднества составляет 72 часа. Особенности: каждый уровень увеличивает бонус Pradžiaатаки на 1% во время празднеств; пивоварня может быть построена только в столице, но воздействует на всю учетную запись. Во время праздника катапульты стреляют только в случайные цели.';
$kalba['gynybinis_pylimas'] = 'Земляной вал';
$kalba['gynybinis_pylimas_aprasymas'] = 'Земляной Pradžiaвал защищает деревню от нападений. Чем выше уровень вала, тем эффективнее его защита во время обороны вашей деревни. Построен земляной вал может быть только у германцев и имеет самый низкий бонус защиты, но существенно крепче, чем городская стена у римлян. Защитный бонус для войск рассчитывается по следующей формуле: (1.02^уровень)*100. Сколько таранов необходимо для разрушения земляного вала указано ниже.';
$kalba['murine_siena'] = 'Городская стена';
$kalba['murine_siena_aprasymas'] = 'Городская стена защищает деревню от нападений. Чем выше уровень стены, тем эффективнее её защита во время обороны вашей деревни. Построена городская стена может быть только у римлян и имеет самый высокий защитный бонус. Тем не менее, римская стена менее устойчива, чем земляной вал или изгородь у галлов. Защитный бонус для войск рассчитывается по следующей формуле: (1.03^уровень)*100. Сколько таранов необходимо для разрушения стены можно узнать ниже.';
$kalba['statine_tvora'] = 'Изгородь';
$kalba['statine_tvora_aprasymas'] = 'Изгородь защищает деревню от нападений. Чем выше уровень изгороди, тем эффективнее её защита во время обороны вашей деревни. Построена изгородь может быть только галлами и имеет средние показатели как в защитном бонусе, так и в стабильности. Защитный бонус для войск рассчитывается по следующей формуле: (1.025^уровень)*100. Сколько таранов необходимо для разрушения изгороди указано ниже.';
$kalba['resursu_laukai'] = 'Поля ресурсов';
$kalba['gyvenvietes_centras'] = 'Центр деревни';
$kalba['zemelapis'] = 'Карта';
$kalba['statistika'] = 'Статистика';
$kalba['turite_neperskaitytu_laisku'] = 'У вас есть непрочитанные <a href="inbox.php?id=pm">письма</a>!';
$kalba['legionierius'] = 'Легионер';
$kalba['legionierius_aprasymas'] = 'Легионеры - простая и универсальная пехота римлян. Боевые единицы этого типа войск многосторонне развиты: они хорошо проявляют себя как в атаке, так и в защите. Но, тем не менее, их основное предназначение - защита деревень Римской империи от конных отрядов противника.';
$kalba['pretorionas'] = 'Преторианец';
$kalba['pretorionas_aprasymas'] = 'Преторианцы проходят длительное обучение навыкам ведения обороны для дальнейшей службы при сенате в качестве лейб-гвардии. Свою легендарную славу они заслужили благодаря отменному умению ведения ближнего боя против вражеской пехоты. Однако, преторианцы не столь умелые и сильные в обороне против кавалерии, как их братья по оружию - легионеры.';
$kalba['imperionas'] = 'Империанец';
$kalba['imperionas_aprasymas'] = 'Империанцы - единица атакующих войск Рима. Они быстры и сильны в атаке, чем наводят ужас на защитные отряды противника. Однако обучение империанцев довольно длительно и затратно.';
$kalba['raitas_legatas'] = 'Конный разведчик';
$kalba['raitas_legatas_aprasymas'] = 'Конные разведчики - разведывательная единица Рима. Очень быстрые солдаты. Они незаметно проникают во вражескую деревню и получают нужные сведения о вражеских войсках, обороне и количестве ресурсов. Если в деревне противника нет разведчиков, то разведывательная операция остается не раскрытой.';
$kalba['imperatoriaus_raitelis'] = 'Конница императора';
$kalba['imperatoriaus_raitelis_aprasymas'] = 'Это стандартная кавалерия римлян, подходит для набегов и внезапных быстрых атак. Отряды конницы императора не так стремительны, как галльские громы, но сильны в нападении и защите, чем наводят ужас на неподготовленного противника. Однако, нужно иметь в виду, что содержание коня и всадника обходится недешево!';
$kalba['cezario_raitelis'] = 'Конница Цезаря';
$kalba['cezario_raitelis_aprasymas'] = 'Конница Цезаря - это элитные войска римлян. Необыкновенно сильны как в атаке, так и в защите, и при появлении конницы Цезаря на горизонте у всех врагов начинается паника. Их обучение, как и содержание, имеет очень высокую цену.';
$kalba['muradauzys'] = 'Таран';
$kalba['muradauzys_aprasymas'] = 'Таран является тяжелым орудием для поддержки римской пехоты и кавалерии. Его задачей является разрушение римской стены, галльской изгороди или земляного вала германцев. Тем самым использование таранов облегчает непосредственные задачи пехоты и кавалерии. Но тараны не стоит пускать в атаку без поддержки других войск, так как сами по себе они слабы.';
$kalba['ugnine_katapulta'] = 'Огненная катапульта';
$kalba['ugnine_katapulta_aprasymas'] = 'Огненные катапульты - замечательные орудия дальнего боя, разрушающие постройки и поля во вражеских селениях. Сама по себе огненная катапульта беспомощна, поэтому ей просто необходимо сопровождение пехоты и кавалерии. Вместе с развитием пункта сбора увеличиваются профессионализм воинов и число максимально возможных целей. С 10-го уровня развития пункта сбора целью для катапульты может стать любое здание, кроме тайника, Капканщика и каменотёса. Важно: Если выбрать 'Случайная цель', то катапульта может атаковать тайник и капканщика в том числе.';
$kalba['senatorius'] = 'Сенатор';
$kalba['senatorius_aprasymas'] = 'Сенатор - это выбранный предводитель народа. Он хороший оратор, и это позволяет ему быстро убедить население деревни противника примкнуть к вашей империи. Чем чаще сенатор говорит с населением вражеской деревния, тем меньше оно одобряет действия своего правителя. В случае достижения нулевого уровня одобрения, население деревни примыкает к вашей империи.';
$kalba['romenu_kolonistas'] = 'Поселенец';
$kalba['romenu_kolonistas_aprasymas'] = 'Поселенцы - это смелые и отважные жители вашей деревни. Пройдя соответствующее обучение, они могут отправиться в путь для основания новой деревни во славу вашего государства! Так как путешествие и основание деревни довольно тяжело осуществить одному, поселенцы собираются в маленькую группу из трёх человек. Для основания новой деревни им требуется по 750 единиц каждого вида сырья.';
$kalba['falanga'] = 'Фаланга';
$kalba['falanga_aprasymas'] = 'Фаланга - универсальная оборонительная единица галлов. Эти воины - отличные защитники, которых обучают ветераны, отбившие немало атак на галльские города. Фаланга прекрасно справляется как с пехотой, так и с конницей противника.';
$kalba['pestininkas_su_kardu'] = 'Мечник';
$kalba['pestininkas_su_kardu_aprasymas'] = 'Мечник - основная пехотная ударная сила галлов. В противовес атаке защита у него развита слабо. Особенно уязвим он к кавалерийским ударам противника.';
$kalba['pedsekys'] = 'Следопыт';
$kalba['pedsekys_aprasymas'] = 'Галльский разведчик является самой быстрой разведывательной единицей. Проникнув на вражескую территорию, он узнает, насколько крепки защитные сооружения вражеской деревни, какое количество войск находится в ней, а также количество ресурсов в складах и амбарах. Если в деревне противника нет разведчиков, то разведывательная операция остается нераскрытой.';
$kalba['raitas_perkunas'] = 'Тевтатский гром';
$kalba['raitas_perkunas_aprasymas'] = 'Тевтатский гром является самым быстрым воином в мире игры. Имеет хорошие навыки атаки и переносит много сырья, но его защита оставляет желать лучшего. Тевтатский гром дорог в обучении, но просто незаменим для внезапных контратак. Хорошо подходит для набегов на вражеские деревни.';
$kalba['raitas_druidas'] = 'Друид-всадник';
$kalba['raitas_druidas_aprasymas'] = 'Друид-всадник - это воин средней кавалерии, обладающий блестящими защитными свойствами. Быстрый и выносливый, друид всегда успеет прийти на помощь союзникам.';
$kalba['raitas_hedujas'] = 'Эдуйская конница';
$kalba['raitas_hedujas_aprasymas'] = 'Эдуйская конница невероятно сильна в нападении. Также она хорошо проявляет себя в защите против кавалерии противника. По этим характеристикам мало кто может сравниться с ней. Ее обучение и содержание дорого обходится, но при правильном использовании она с лихвой окупает себя.';
$kalba['taranas'] = 'Таран';
$kalba['taranas_aprasymas'] = 'Таран является тяжелым орудием для поддержки пехоты и кавалерии. Его задачей является разрушение вражеской стены, изгороди или земляного вала и, тем самым, он облегчает непосредственные задачи пехоты и кавалерии. Тараны не стоит пускать в атаку без поддержки других войск, т.к. сами по себе они слабы.';
$kalba['trebusetas'] = 'Требушет';
$kalba['trebusetas_aprasymas'] = 'Требушет - замечательное орудие дальнего боя, разрушающее постройки и ресурсные поля. Сам по себе требушет беспомощен, поэтому ему необходимо сопровождение охраны. Вместе с развитием пункта сбора увеличиваются профессионализм воинов и число максимально возможных целей. С 10-го уровня развития пункта сбора целью для катапульты может стать любое здание, кроме тайника, капканщика и каменотёса. Важно: Если выбрать 'Случайная цель', то катапульта может атаковать тайник и капканщика в том числе.';
$kalba['kunigaikstis'] = 'Предводитель';
$kalba['kunigaikstis_aprasymas'] = 'В каждом племени есть предводитель - опытный боец, которому своим присутствием и речами легко удается привлечь население вражеской деревни на свою сторону. Чем чаще вождь говорит с населением вражеской деревни, тем меньше оно одобряет действия своего правителя. В случае достижения нулевого уровня одобрения, население деревни примыкает к вашей империи.';
$kalba['galu_kolonistas'] = 'Поселенец';
$kalba['galu_kolonistas_aprasymas'] = 'Поселенцы - это смелые и отважные жители вашей деревни. Пройдя соответствующее обучение, они могут отправиться в путь для основания новой деревни во славу вашего государства! Так как путешествие и основание деревни довольно тяжело осуществить одному, поселенцы собираются в маленькую группу из трёх человек. Для основания новой деревни им требуется по 750 единиц каждого вида сырья.';
$kalba['pestininkas_su_kuoka'] = 'Дубинщик';
$kalba['pestininkas_su_kuoka_aprasymas'] = 'Дубинщики - самые дешёвые войска: для их обучения требуется меньше ресурсов и, что немаловажно - времени. Это лучшие войска для грабежей, потому что дубинщики очень быстры и способны переносить много ресурсов. Именно эти воины помогают германцу подняться на ноги. Однако, стоит учесть, что дубинщики ничего не могут противопоставить вражеской кавалерии и зачастую гибнут под её копытами.';
$kalba['ietininkas'] = 'Копьеносец';
$kalba['ietininkas_aprasymas'] = 'Копьеносцы особенно успешны в защите против вражеской кавалерии. Благодаря своим длинным копьям они легко справляются с конницей противника. Но копьеносцев лучше не использовать для атаки, так как навыки нападения у них развиты очень плохо.';
$kalba['pestininkas_su_kirviu'] = 'Топорщик';
$kalba['pestininkas_su_kirviu_aprasymas'] = 'Когда у германцев начинаются проблемы с зерном, на помощь приходят топорщики. При относительно долгом обучении и меньшей скорости передвижения, они потребляют столько же зерна, как и дубинщики, но гораздо лучше в атаке.';
$kalba['zvalgas'] = 'Скаут';
$kalba['zvalgas_aprasymas'] = 'Скауты находятся часто далеко впереди германских войск, осторожно разведывая информацию о войсках, защитных сооружениях и о запасах сырья во вражеских деревнях. Скауты идут пешком, что делает их медленнее римской и галльской разведки. Если в деревне противника нет разведчиков, то разведывательная операция остается нераскрытой.';
$kalba['paladinas'] = 'Паладин';
$kalba['paladinas_aprasymas'] = 'Хорошие доспехи делают паладина стойким к атакам пехотных войск. Пехота наносит сравнительно небольшой урон паладинам. Однако, сила в нападении у паладина относительно невелика, а его скорость, из-за тяжести доспехов, всего лишь средняя. Его обучение нельзя назвать дешевым, но все же лучшей защиты от вражеской пехоты германцам не найти.';
$kalba['germanu_raitelis'] = 'Тевтонская конница';
$kalba['germanu_raitelis_aprasymas'] = 'Тевтонская конница - атакующая конная единица германцев, которая вселяет страх и ужас в любого, кто встанет у нее на пути. Также является успешной в обороне против вражеской кавалерии. Однако, издержки на её обучение и содержание очень высоки.';
$kalba['taranas2'] = 'Таран';
$kalba['taranas2_aprasymas'] = 'Стенобитное орудие является тяжелым орудием для поддержки пехоты и кавалерии. Его задачей является разрушение вражеской стены, изгороди или земляного вала и, тем самым, облегчает непосредственные задачи пехоты и кавалерии. Стенобитные орудия не стоит пускать в атаку без поддержки других войск, так как сами по себе они слабы.';
$kalba['katapulta'] = 'Катапульта';
$kalba['katapulta_aprasymas'] = 'Катапульта - замечательное орудие дальнего боя, разрушающее постройки и поля во вражеских селениях. Сама по себе катапульта беспомощна. Поэтому ей просто необходимо сопровождение пехоты и кавалерии. Вместе с развитием пункта сбора увеличиваются профессионализм воинов и число максимально возможных целей. С 10-го уровня развития пункта сбора целью для катапульты может стать любое здание, кроме тайника, капканщика и каменотёса. Важно: Если выбрать 'Случайная цель', то катапульта может атаковать тайник и капканщика в том числе.';
$kalba['germanu_vadas'] = 'Вождь';
$kalba['germanu_vadas_aprasymas'] = 'Вождя германцы выбирают из самых сильных, представительных и отлично владеющих ораторским искусством людей. Эти навыки вождь использует для убеждения народа вражеского правителя примкнуть к своей империи. Чем чаще вождь говорит с населением вражеской деревни, тем меньше оно одобряет действия своего правителя. В случае достижения нулевого уровня одобрения, население деревни примыкает к вашей империи.';
$kalba['kolonistas'] = 'Поселенец';
$kalba['kolonistas_aprasymas'] = 'Поселенцы - это смелые и отважные жители вашей деревни. Пройдя соответствующее обучение, они могут отправиться в путь для основания новой деревни во славу вашего государства! Так как путешествие и основание деревни довольно тяжело осуществить одному, поселенцы собираются в маленькую группу из трёх человек. Для основания новой деревни им требуется по 750 единиц каждого вида сырья.';
$kalba['sunkusis_ietininkas'] = 'Пикейщик';
$kalba['sunkusis_ietininkas_aprasymas'] = 'Их длинные и острые копья, как правило, составляют первую линию обороны против врага. Пикейщики мужественные и отважные воины, которые благодаря своему мастерству, лучше всего противостоят всадникам. Большой плюс этих солдатов - небольшое содержание. Для того, чтобы обучать их нужно купить разрешение за золото.';
$kalba['pestininkas_su_buoze'] = 'Дубинщик с шипами';
$kalba['pestininkas_su_buoze_aprasymas'] = 'Их кованые, шипованные шлемы, нарукавники и броня дали воинам с шипами их имя и не обещают ничего хорошего. Большой плюс этих солдатов - небольшое содержание. Для того, чтобы обучать их нужно купить разрешение за золото.';
$kalba['sargybinis'] = 'Гвардеец';
$kalba['sargybinis_aprasymas'] = 'Их обожают на родине и боятся враги. Гвардейцы сражаются без лошади, но, несмотря на это, являются одними из самых ценных солдат в армии благодаря своей универсальности. Они считаются хорошо натренированными солдатами, которые не оставляют своим врагам шансов на победу. Большой плюс этих солдатов - небольшое содержание. Для того, чтобы обучать их нужно купить разрешение за золото.';
$kalba['sveiki_atvyke_i_zaidima'] = 'Добро пожаловать в игру!';
$kalba['jus_tapote_nedideles_gyvenvietes_valdovu'] = 'Вы стали правителем этой небольшой деревни. Я магистр заданий. На несколько дней я буду вашим консультантом и помогу привыкнуть к игре.';
$kalba['zaidimo_valdymas_vyksta_nuorodomis_auksciau'] = 'Основной контроль игры происходит по ссылкам выше. <a href="index.php"><img src="img/1.png" alt="*" title="Главная"/></a> - Главная страница игры, <a href="fields.php"><img src="img/2.png" alt="*" title="Поля ресурсов"/></a> - поля ресурсов, <a href="constructions.php"><img src="img/3.png" alt="*" title="Центр деревни"/></a> - центр деревни, <a href="map.php"><img src="img/4.png" alt="*" title="Карта"/></a> - карта, <a href="ranking.php"><img src="img/5.png" alt="*" title="Статистика"/></a> - статистика.';
$kalba['pereiti_prie_pirmos_uzduoties'] = 'Перейти к первому заданию!';
$kalba['uzduotis_1_medziu_kirtaviete'] = 'Задача 1: лесопилка';
$kalba['taip_tokiu_budu_gausite_daugiau_medienos'] = 'Да, таким образом вы получите больше древесины. Мы не много помогли Вам и моментально выполнили указ.';
$kalba['dovana_jums'] = 'Подарок для Вас';
$kalba['medziu_kirtaviete_pastatyta'] = 'лесопилка построена.';
$kalba['pereiti_prie_sekancios_uzduoties'] = 'Перейдти к следующей задаче';
$kalba['veslus_miskai_supa_jusu_gyvenviete'] = 'Густые леса окружают вашу маленькую деревню. Установите место лесопилки в одном из лесов. Новой деревне всегда понадобится древесина.';
$kalba['uzduotis_2_grudai'] = 'Задача 2: зерно';
$kalba['puiku_jusu_gyventojai_vel_turi_ko_valgyti'] = 'Отлично. Ваш народ опять имеет что кушать.';
$kalba['auksinis'] = '<span class="plus_g">З</span><span class="plus_o">о</span><span class="plus_g">л</span><span class="plus_o">о</span><span class="plus_g">т</span><span class="plus_o">о</span><span class="plus_g">й</span>';
$kalba['1_diena'] = '1 день';
$kalba['2_dienos'] = '2 дня';
$kalba['jusu_zmones_isalko_dirbant_visa_diena'] = 'Ваши подчиненные проголодались, работая целый день. Постройте ферму для снабжения своих людей пищей.';
$kalba['sostine'] = 'столица';
$kalba['uzduotis_3_gyvenvietes_pavadinimas'] = 'Задача 3: название Вашей деревни';
$kalba['puikus_gyvenvietes_pavadinimas'] = 'Отличное название деревни! Это могла быть и моя идея!';
$kalba['toks_protingas_zaidejas_gali_sugalvoti'] = 'Такой умный игрок, как вы может придумать для своей деревни необычное название. Измените название своей деревни на более красивое.<br/>Это можете сделать, нажав ссылку 'Настройки', затем - 'Описание'.';
$kalba['uzduotis_4_kiti_zaidejai'] = 'Задача 4: другие игроки';
$kalba['taip_tai_jusu_reitingas'] = 'Да! Это ваш рейтинг.';
$kalba['jus_zaidziate_kartu_su_tukstanciais'] = 'Вы играете в игре вместе с тысячами других игроков. Нажав на кнопку меню 'Статистика', узнайте ваш рейтинг и запишите его здесь.';
$kalba['patvirtinti'] = 'Подтвердить';
$kalba['uzduotis_5_dvieju_pastatu_statymas'] = 'Задача 5: руководство по строительству двух зданий';
$kalba['kaip_jau_pastebejote_statybos_uztrunka'] = 'Как уже отмечалось, строительство займет довольно много времени. В игре ваши указы реализуются даже тогда, когда вы оффлайн.<br/>Лучше всего время от времени, присоединиться к игре и дать новые указания.';
$kalba['pastatykite_gelezies_kasykla_ir_molio_karjera'] = 'Постройте железный рудник и глиняный карьер. Железа и глины никогда не бывает слишком много.';
$kalba['uzduotis_6_laiskas'] = 'Задача 6: сообщения';
$kalba['gavote_puiku'] = 'Получили? Отлично.';
$kalba['jus_galite_bendrauti_su_kitais_zaidejais'] = 'Вы можете общаться с другими игроками, используя систему обмена сообщениями. В ближайшее время мы отправим вам сообщение. Прочитайте его и вернитесь сюда.';
$kalba['uzduotis_7_kaimynai'] = 'Задача 7: соседи';
$kalba['taip_si_gyvenviete_yra_cia'] = 'Да, эта деревня есть здесь! За это вы получаете столько ресурсов, сколько эта деревня стоит. Ну, может быть, не совсем столько... Но не будем мелочить.';
$kalba['aplink_pilna_ivairiausiu_gyvenvieciu'] = 'В окруженнии богатое разнообразие деревень. Одна из них называется';
$kalba['paspauskite_ant_zemelapio_raskite_gyvenviete'] = 'Нажмите на карту, найдите деревню с таким названием и введите ее координаты здесь.';
$kalba['ok'] = 'ОК';
$kalba['uzduotis_8_didziule_armija'] = 'Задача 8: огромная армия';
$kalba['labai_skanu'] = 'Очень вкусно! Спасибо вам большое за это вкусное блюдо. Теперь позаботимся о ваших войсках, как и обещали. Для нас это займёт всего несколько часов.';
$kalba['didziule_armija'] = 'огромная армия';
$kalba['turiu_specialu_prasyma'] = 'У меня есть специальная просьба. Я очень проголодался. Пожалуйста, пришлите мне 200 единиц зерна.<br/> В свою очередь, в обмен на это пришлю вам большое подкрепление!';
$kalba['issiusti_grudus'] = 'Отправить зерно';
$kalba['uzduotis_9_kiekvieno_po_1'] = 'Задача 9: каждого типа по одному!';
$kalba['puiku_jusu_ekonomika_sparciai_auga'] = 'Отлично. Ваша экономика развивается быстрыми темпами.<br/>Скоро начнём строительство зданий в центре деревни.';
$kalba['zaidime_visada_yra_kuo_uzsiimti_laukdami_armijos'] = 'В игре всегда есть чем заняться. В ожидании новой армии, постройте по одному лесопилку, глиняный карьер, железный рудник и ферму первого уровня.';
$kalba['uzduotis_10_greitai_bus'] = 'Задача 10: скоро будет!';
$kalba['hmm_keista'] = 'Хмм. Странно. Это были самые дешевые войска, которых я нашол. Может быть, нужно было обратить внимания на то, что написано маленькими буквами...<br/>Как я мог так ошибиться...';
$kalba['dabar_jus_galite_atsipalaiduoti'] = 'Теперь Вы можете расслабиться, пока прибудет воиска, которые я послал к вам.<br/>Пока войска маршируют, изучите карту или постройте несколько полей ресурсов.';
$kalba['uzduotis_11_ataskaitos'] = 'Задача 11: доклады';
$kalba['taip_tai_si_ataskaita'] = 'Да, правильно. Именно этот доклад!';
$kalba['ivykus_musiui_atvykus_pastiprinimui'] = 'В случае боя, по прибытии каравана или при другом важном событии, Вы получаете доклад. Теперь прочитайте ваш доклад и вернитесь сюда.';
$kalba['uzduotis_12_visi_2_lygio'] = 'Задача 12: все первого уровня!';
$kalba['puiku_jusu_ekonomika_auga_dideliais_tempais'] = 'Отлично. Ваша экономика развивается быстрыми темпами.<br/>Скоро начнём строительство зданий в центре деревни.';
$kalba['dabar_siektiek_padidinkime'] = 'Теперь немного увеличим производство ресурсов. Расширим все поля ресурсов до первого уровня.';
$kalba['uzduotis_13_taikos_paukstis'] = 'Задача 13: птица мира';
$kalba['puiku_dabar_kiekvienas_pamatys_jusu_progresa'] = 'Отлично! Теперь каждый сможет увидеть Ваш прогресс.';
$kalba['pirmas_dienas_nuo_registracijos'] = 'Первые сутки(с момента регистрации) вы защищены от нападений окружающих вас игроков. Сколько будет длиться защита, вы можете видеть, вставив код <b>[#0]</b> в ваше описание. Вставьте код <b>[#0]</b> в ваше описание.';
$kalba['uzduotis_14_sleptuve'] = 'Задача 14: тайник';
$kalba['puikus_darbas_dabar_zaidejams_nebus'] = 'Отличная работа. Теперь игрокам из окрестных деревень не будет так-то просто ограбить вас.<br/>Когда кто-то будет атаковать вашу деревню, ресурсы будут автоматически спрятаны в тайнике.';
$kalba['atejo_laikas_pastatyti_sleptuve'] = 'Пришло время установить тайник. Мир игры полон опасностей.<br/>Много других игроков, играют пытаясь присвоить чужие ресурсы. Построив тайник, защитите по крайней мере их часть от нападений противника.';
$kalba['uzduotis_15_visi_2_lygio'] = 'Задача 15: до второго уровня!';
$kalba['puikus_darbas_jusu_gyvenviete_auga'] = 'Очень хорошо. Ваша деревня растет и процветает!';
$kalba['jusu_nauja_uzduotis_pastatyti_po_1'] = 'Ваша новая задача - построить по одному второго уровня лесопилку, глиняный карьер, железный рудник и ферму.';
$kalba['uzduotis_16_zinynas'] = 'Задача 16: справочник';
$kalba['taip_kareiviniu_kaina'] = 'Да! Стоимость казармы 210 единиц древесины.';
$kalba['zinyne_yra_trumpa_informacija_apie_ivairius'] = 'Справочник содержит краткую информацию о различных типах зданий и войск.<br/>Нажмите на ссылку 'Справочник', и затем найдите и укажите ниже сколько потребуется древесины для стройки казармы.';
$kalba['uzduotis_17_gyvenamasis_pastatas'] = 'Задача 17: главное здание';
$kalba['puiku_jus_pastatete_gyvenamojo_pastato'] = 'Отлично. Вы построили главное здание 3 уровня.<br/>После этого улучшения ваши строители не только смогут построить несколько новых зданий, но и будут строить немного быстрее.';
$kalba['jusu_statybininkams_reikalingas'] = 'Вашим строителям нужно главное здание 3 уровня, чтобы построить другие важные здания - такие, как казармы или рынок. Повысьте главное здание до 3 уровня.';
$kalba['uzduotis_18_uzduotis_sekmingiems'] = 'Задача 18: задача для преуспевших!';
$kalba['puiku_tai_jusu_dabartinis_reitingas'] = 'Отлично! Это ваш текущий рейтинг.';
$kalba['dar_karta_raskite_statistikoje_savo_reitinga'] = 'Еще раз посмотрите на статистику вашего рейтинга и наслаждайтесь прогрессом. Найдите свой рейтинг в статистике и введите здесь.';
$kalba['uzduotis_19_kariausite_ar_gyvensite_taikiai'] = 'Задача 19: будете воевать или жить в условиях мира?';
$kalba['dabar_jus_turite_nuspresti'] = 'Теперь вы должны решить, к чему вы стремитесь - воевать или мирно торговать. Чтобы построить рынок, вы должны иметь амбар и склад а для казармы нужен пункт сбора.';
$kalba['ka_jus_renkates'] = 'Что вы выбераете?';
$kalba['taiki_prekyba'] = 'Мирная торговля';
$kalba['karo_menas'] = 'боевое искусство';
$kalba['pastatykite_kleti'] = 'Установили амбар!';
$kalba['pastatykite_susiburimo_vieta'] = 'Установили пункт сбора! Это первый шаг на пути к завоеванию мира!';
$kalba['jus_pasirinkote_prekyba_ir_ekonomika'] = 'Вы выбрали торговлю и экономику. Мы уверены, что золотые годы вашей империи уже не за горами! Постройте амбар.';
$kalba['geras_sprendimas_dabar_jums'] = 'Хорошее решение. Теперь вам нужен пункт сбора. Постройте его.';
$kalba['sandelis_is_mazosios'] = 'склад';
$kalba['gerai_jus_pastatete_sandeli'] = 'Хорошо, вы построили склад...<br/>Выполнили все требования для строительства рынка.';
$kalba['kareivines_is_mazosios'] = 'казарма';
$kalba['gerai_padirbejote'] = 'Хорошая работа... Лучшие преподаватели страны готовы оказать помощь в подготовке ваших войск.';
$kalba['uzduotis_20'] = 'Задача 20';
$kalba['jus_turite_saugoti_ne_tik'] = 'Вы должны охранять не только зерно. Прочие ресурсы также могут быть потеряны, если они не будут охраняться. Постройте склад!';
$kalba['dabar_pas_jus_yra_gyvenamasis_pastatas_ir'] = 'Теперь у вас есть главное здание и пункт сбора третьего уровня. Вы выполнили все требования для строительства казармы.<br/>В казармах сможете подготовить войска. Постройте казарму.';
$kalba['turgaviete_is_mazosios'] = 'рынок';
$kalba['jus_pastatete_turgaviete_dabar'] = 'Вы построили рынок. Теперь вы можете предлагать свои товары на продажу и покупкать предлагаемый товар. Рассмотрите ситуацию на рынке, оцените текущие спрос и предложение. Продавая свои товары, создайте такое отношение, чтобы ваше предложение было привлекательным в то время чтобы вы получили прибыль.';
$kalba['paruoskite'] = 'подготовьте!';
$kalba['stai_ir_sukurtos_jusu'] = 'Вот и созданы вооруженные силы вашей империи.<br/>Перед отправкой войск на первый поход, научитесь оценить свои силы.';
$kalba['uzduotis_21'] = 'Задача 21';
$kalba['pastatykite_turgaviete_ir_jus_galesite'] = 'Постройте рынок, и вы сможете торговать с другими игроками.';
$kalba['paruoskite_2_legionierius'] = 'Подготовьте 2 легионеры.';
$kalba['paruoskite_2_falangas'] = 'Подготовьте 2 фаланги.';
$kalba['paruoskite_2_pestininkus_su_kuoka'] = 'Подготовьте 2 дубинщики.';
$kalba['dabar_kai_pas_jus_yra_kareivines'] = 'Теперь, когда у вас есть казармы, вы можете подготовить войска.';
$kalba['uzduotis_22_visi_2_lygio'] = 'Задача 22: всех до второго уровня!';
$kalba['sveikiname_jusu_gyvenviete_auga'] = 'Поздравляем! Ваша деревня растет!';
$kalba['dabar_atejo_laikas'] = 'Сейчас настало время, чтобы положить краеугольный камень будущего могущества и процветания! Первого уровня нам уже недостаточно... Это займет некоторое время, но результат стоит усилий. Расширьте все поля ресурсов до второго уровня!';
$kalba['uzduotis_23_ambasada'] = 'Задача 23: посольство';
$kalba['puiku_ambasada_pastatyta'] = 'Отлично, посольство построено. В ней вы сможете видеть все приглошения вступить в альянс.';
$kalba['zaidimo_pasaulis_pilnas_pavoju'] = 'Мир игры полон опасностей. Вы уже построили тайник. А еще лучше защититесь вступив в хороший альянс. Для получения приглашения в альянсы, постройте посольство.';
$kalba['uzduotis_24_aljansas'] = 'Задача 24: альянс';
$kalba['ispudinga_be_aljanso'] = 'Замечательно. Без альянса выжить в игре практически невозможно. Конечно, это должно быть хорошая, надежная команда единомышленников.<br/>Вы успешно выполнили последнюу задачу и граждани игры счастливо принимают вас в свои ряды. С этого момента, вы будете всё делать сами. Удачи!';
$kalba['aciu'] = 'Спасибо!';
$kalba['zaidime_labai_svarbus_aljansas'] = 'В игре очень важным является сотрудничество. Для взаимодействия, борьбы и защиты вместе, игроки вступают в альянсы. Получите приглашение в альянс вашего региона и присоединитесь к нему. Существует еще одна возможность: вы сами можете создать свой альянс! Для этого требуется посольство 3-го уровня.';
$kalba['ar'] = 'или';
$kalba['liko_laisvu_statybos_aiksteliu'] = 'Осталось свободных стройплощадок';
$kalba['pastatai'] = 'ЗДАНИЯ';
$kalba['sioje_gyvenvieteje_nera_jokiu_pastatu'] = 'В этой деревне нету никаких зданий.';
$kalba['statyti_pastatus'] = 'Строить здания';
$kalba['sis_pastatas_dar_tik_statomas'] = 'Это здание ещё только строится.';
$kalba['eile'] = '(очередь)';
$kalba['nepakanka_grudu_statykite_fermas'] = 'Нехватка продуктов питания, прежде всего стройте фермы.';
$kalba['statybininkai_siuo_metu_uzimti'] = 'Строители в настоящее время заняты.';
$kalba['sis_pastatas_jau_statomas'] = 'Это здание уже строится.';
$kalba['is_pradziu_prapleskite_sandeli'] = 'С начала расширьте склад.';
$kalba['is_pradziu_prapleskite_kleti'] = 'С начала расширьте амбар.';
$kalba['pakankamai_resursu_bus'] = 'Достаточно ресурсов будет';
$kalba['nepakanka_resursu'] = 'Не хватает ресурсов.';
$kalba['statyti'] = 'Строить';
$kalba['lygi'] = 'уровень';
$kalba['lygis'] = 'уровень';
$kalba['lygis_is_didziosios'] = 'Уровень';
$kalba['dabartinis_pastato_lygis'] = 'Нынешний уровень здания';
$kalba['dabartine_statybu_trukme'] = 'Продолжительность текущего строительства';
$kalba['statybu_trukme_sekanciame_lygyje'] = 'Продолжительности строительства в следующем уровне';
$kalba['nugriauti_pastata'] = 'СНЕСТИ ЗДАНИЕ';
$kalba['pasirinkite_norima_nugriauti_pastata'] = 'Укажите желаемую для сноса постройку';
$kalba['nugriauti'] = 'Снести';
$kalba['dabartine_talpa'] = 'Теперешняя вместимость';
$kalba['po'] = 'по';
$kalba['kiekvieno_resurso_vnt'] = 'каждого вида ед.';
$kalba['talpa_sekanciame_lygyje_bus'] = 'Вместимость в следующем уровне будет';
$kalba['dabartine_kleties_talpa'] = 'Количество теперь сохраняемого зерна';
$kalba['grudu_vienetu'] = 'зерна ед.';
$kalba['kleties_talpa_sekanciame_lygyje_bus'] = 'Количество зерна в следующем уровне будет';
$kalba['vnt'] = 'ед.';
$kalba['dabar_galima_apsaugoti_kiekvienos_rusies_resursu'] = 'Теперь можно сохранить каждого сорта ресурсов';
$kalba['sekanciame_lygyje_bus_galima_apsaugoti'] = 'В следующем уровне можно будет сохранить каждого сорта ресурсов';
$kalba['iveskite_sutrumpinima'] = 'Введите сокращение.';
$kalba['iveskite_pavadinima'] = 'Введите название.';
$kalba['toks_sutrumpinimas_jau_naudojamas'] = 'Сокращение уже пользуется.';
$kalba['toks_pavadinimas_jau_naudojamas'] = 'Название уже пользуется.';
$kalba['per_ilgas_sutrumpinimas'] = 'Слишком длинное сокращение.';
$kalba['per_ilgas_pavadinimas'] = 'Слишком длинное название.';
$kalba['aljanso_steigejas'] = 'Основатель альянса';
$kalba['ikurti_aljansa'] = 'СОЗДАТЬ АЛЬЯНС';
$kalba['sutrumpinimas'] = 'Сокращение';
$kalba['pavadinimas'] = 'Название';
$kalba['istoti_i_aljansa'] = 'ВСТУПИТЬ В АЛЬЯНС';
$kalba['sutikti'] = 'согласиться';
$kalba['pakvietimu_nera'] = 'Нет приглашений.';
$kalba['aljansas_didziosiomis'] = 'АЛЬЯНС';
$kalba['ieiti_i_aljansa'] = 'Войти в альянс';
$kalba['maksimalus_spastu_kiekis_siame_lygyje'] = 'Максимальное количество ловушек в этом уровне';
$kalba['maksimalus_spastu_kiekis_sekanciame_lygyje'] = 'Максимальное количество ловушек в следующем уровне';
$kalba['siuo_metu_turite_spastu'] = 'В настоящее время имеете ловушек';
$kalba['is_ju_uzimti'] = 'Из них заняты';
$kalba['spastai'] = 'Ловушки';
$kalba['yra'] = 'Есть';
$kalba['grudu_sunaudojimas'] = 'Потребление зерна';
$kalba['paruosimo_laikas'] = 'Время подготовления';
$kalba['kiekis'] = 'Количество';
$kalba['max'] = 'Макс';
$kalba['ruosiama'] = 'ПРОИЗВОДИТСЯ';
$kalba['taisomi'] = '(исправляются)';
$kalba['spastai_is_mazosios'] = 'ловушка';
$kalba['trukme'] = 'продолжительность';
$kalba['sekantis_vienetas_bus_pagamintas_po'] = 'Другие ловушки будут изготовлены после';
$kalba['resursai_issiusti'] = 'Ресурсы высланы.';
$kalba['prekeiviai'] = 'Торговцы';
$kalba['kievienas_prekeivis_gali_gabenti'] = 'Каждый из ваших торговцев может доставлять единиц ресурсов';
$kalba['prekeiviai_kelyje'] = 'Торговцы в дороге';
$kalba['pirkti'] = 'Покупать';
$kalba['siulyti_pardavimui'] = 'Предлогать для продажи';
$kalba['auksine_prekyba'] = 'Золотая торговля';
$kalba['siusti_resursus_didziosiomis'] = 'ПОСЫЛАТЬ РЕСУРСЫ';
$kalba['jus_pavaduotojas_todel_siusti_resursus'] = 'Являетесь заместителем и посылать ресурсы можете только получив разрешение собственника';
$kalba['nepasirinkote_resursu'] = 'Не выбрали ресурсы.';
$kalba['tiek_resursu_neturite'] = 'Не имеете столько ресурсов.';
$kalba['nepakanka_prekeiviu_jums_reikia'] = 'Не хватает торговцев. Вам надо';
$kalba['prekeiviu_bet_jus_turite_tik'] = 'торговцов, но есть только';
$kalba['laisvus_u'] = 'свободные(-х).';
$kalba['iveskite_gyvenvietes_koordinates'] = 'Введите координаты деревни.';
$kalba['nera_gyvenvietes_su_siomis_koordinatemis'] = 'Нету деревни с такими координатами.';
$kalba['jusu_prekeiviai_jau_yra_sioje_gyvenvieteje'] = 'Ваши торговцы уже есть в этой деревне.';
$kalba['per_para_vienas_zaidejas_gali'] = 'Один игрок за сутки может послать максимально другим игрокам столько ресурсов, сколько производится во всех его деревнях за час, не отняв количества зерна, употребляемого войсками. Сегодня ещё можете выслать';
$kalba['resursu_vienetu'] = 'единиц ресурсов.';
$kalba['mediena'] = 'Древесина';
$kalba['molis'] = 'Глина';
$kalba['gelezis'] = 'Железо';
$kalba['grudai'] = 'Зерно';
$kalba['koordinates'] = 'Координаты';
$kalba['zaidejas_is_diziosios'] = 'Игрок';
$kalba['trukme'] = 'Продолжительность';
$kalba['paruosti'] = 'Подготовить';
$kalba['kitas_vienetas_bus_paruostas'] = 'Другая единица будет готова после';
$kalba['isradinejimo_laikas'] = 'Время исследования';
$kalba['isradinejimas_jau_vyksta'] = 'Исследование уже ведется.';
$kalba['israsti'] = 'Изобрести';
$kalba['siuo_metu_negalite_israsti_jokiu_nauju'] = 'На данный момент, вы не можете изобрести какие-либо новые типы войск. Узнать о требованиях академии и других зданий, чтобы исследовать новые виды войск можете в справочнике, найдя описание каждого типа/вида.';
$kalba['vykstantys_isradimai'] = 'ВЕДЁТСЯ ИССЛЕДОВАНИЕ';
$kalba['per_mazas_ginklu_kalves_lygis'] = 'Слишком низкий уровень кузницы оружия.';
$kalba['padidinti'] = 'Улучшить';
$kalba['per_mazas_sarvu_kalves_lygis'] = 'Слишком низкий уровень кузницы доспехов.';
$kalba['jusu_karzygys_apmokomas_ir_bus_pasiruoses'] = 'Ваш рыцарь в настоящее время обучается и будет готов после';
$kalba['jusu_karzygys_atgaivinamas_ir_bus_pasiruoses'] = 'Ваш герой в настоящее время возрождается и будет готов после';
$kalba['karzygiu_sarasas'] = 'СПИСОК ГЕРОЕВ';
$kalba['atgaivinti'] = 'Возродить';
$kalba['apmokyti'] = 'Обучить';
$kalba['puolimo_jega'] = 'Сила нападения';
$kalba['gynybos_jega'] = 'Сила защиты';
$kalba['pranasumas_puolime'] = 'Преимущество нападая';
$kalba['pranasumas_gynyboje'] = 'Преимущество защищаясь';
$kalba['atsistatymas'] = 'Возрождение';
$kalba['i_diena'] = 'в день';
$kalba['patirtis'] = 'Опыт';
$kalba['kol_jusu_karzygys_0'] = 'Пока ваш герой есть <b>0</b> уровня, распределение очков его умений можно';
$kalba['keisti'] = 'изменять';
$kalba['neribotai'] = 'неопределенно.';
$kalba['karzygio_sveikata'] = 'Состояние здоровья героя';
$kalba['siuo_metu_jusu_gyvenvietei'] = 'В настоящее время деревне принадлежит';
$kalba['oaze_oaziu'] = 'оазис(-ы)';
$kalba['kulturos_taskai'] = 'Единицы культуры';
$kalba['lojalumas'] = 'Лояльность';
$kalba['pletra'] = 'Развитие';
$kalba['apmokyti_didziosiomis'] = 'ОБУЧИТЬ';
$kalba['senatoriu'] = 'сенаторов';
$kalba['kunigaiksciu'] = 'предводителей';
$kalba['germanu_vadu'] = 'вождей';
$kalba['jus_negalite_apmokyti_daugiau'] = 'Вы не можете обучить больше поселенцев или';
$kalba['norint_ikurti_arba_uzkariauti_10'] = 'Чтобы создать или захватить новую деревню, вы должны иметь резиденцию 10-уровня.';
$kalba['norint_ikurti_arba_uzkariauti_20'] = 'Чтобы создать или захватить новую деревню, вы должны иметь резиденцию 10-уровня.';
$kalba['apmokoma'] = 'ОБУЧАЕТСЯ';
$kalba['tam_jums_reikia_10'] = 'Для того, чтобы создать или захватить новую деревню, вам необходим дворец 10 уровня.';
$kalba['tam_jums_reikia_15'] = 'Для того, чтобы создать или захватить новую деревню, вам необходим дворец 15 уровня.';
$kalba['tam_jums_reikia_20'] = 'Для того, чтобы создать или захватить новую деревню, вам необходим дворец 20 уровня.';
$kalba['si_gyvenviete_yra_jusu_sostine'] = 'Эта деревня является вашей столицей.';
$kalba['paskelbti_sia_gyvenviete_sostine'] = 'Обьявить эту деревню столицей';
$kalba['siuo_metu_pastatu_atsparumas'] = 'В настоящее время устойчивость здания';
$kalba['sekanciame_lygyje_atsparumas_bus'] = 'В следующем уровне устойчивость зданий будет';
$kalba['kariai_kurie_apmokomi_arklidese_neisrasti'] = 'Типы войск, которые обучаются в конюшне, еще не изобретены.';
$kalba['dabartinis_gamybos_didinimas'] = 'Нынешнее увеличение производства зерна';
$kalba['gamybos_didinimas_sekanciame_lygyje'] = 'Увеличение производства зерна в следующем уровне';
$kalba['kariai_kurie_apmokomi_dirbtuvese_neisrasti'] = 'Оборудование, которое готовится в мастерской, ещё не изобретено.';
$kalba['maza_svente_500'] = 'Малый праздник(500 единиц культуры)';
$kalba['didele_svente_2000'] = 'Большой праздник(2000 единиц культуры)';
$kalba['svente_jau_vyksta'] = 'Праздник уже ведётся.';
$kalba['vygdyti'] = 'Исполнять';
$kalba['maza_svente'] = 'Малый праздник';
$kalba['didele_svente'] = 'Большой праздник';
$kalba['vyksta_svente'] = 'ИДЁТ ПРАЗДНИК';
$kalba['dabartinis_prekeiviu_panesamas_kiekis'] = 'Текущая совместимость торговцем переносимых ресурсов';
$kalba['panesamas_kiekis_sekanciame_lygyje'] = 'Совместимость носимых ресурсов в следующем уровне';
$kalba['dabartinis_kariu_greitis'] = 'Ныняшняя скорость войск';
$kalba['kariu_greitis_sekanciame_lygyje'] = 'Скорость войск в следующем уровне';
$kalba['dabartinis_gynybos_bonusas'] = 'Текущий бонус обороны';
$kalba['gynybos_bonusas_sekanciame_lygyje'] = 'Бонус обороны в следующем уровне';
$kalba['siusti_karius'] = 'Отправить войска';
$kalba['kariai_kelyje'] = 'Войска в дороге';
$kalba['atvykstantys_kariai'] = 'Прибывающие войска';
$kalba['kariai_kitose_gyvenvietese'] = 'Войска в других деревнях';
$kalba['musiu_simuliatorius'] = 'Симулятор боёв';
$kalba['kariai_gyvenvieteje'] = 'ВОЙСКА В ДЕРЕВНЕ';
$kalba['jusu_kariai'] = 'Ваши войска';
$kalba['maitinimas'] = 'Питание';
$kalba['per_valanda'] = 'в час';
$kalba['gyvenvietes_gamta_kariai'] = 'Войска игрока Природа';
$kalba['kariai_zaidejo'] = 'Войска игрока';
$kalba['siusti_atgal'] = 'послать назад';
$kalba['pakliuve_i_spastus_zaidejo'] = 'Пойманны в капканы игрока';
$kalba['kariai'] = 'войска';
$kalba['paleisti'] = 'отпустить';
$kalba['kariai_gyvenvieteje_uzimta_oaze'] = 'Войска в деревне занятый оазис';
$kalba['zaidejo'] = 'Игрока';
$kalba['alaus_svente'] = 'Праздник пива';
$kalba['kaina_statyti_sekanciam_lygiui'] = '<b>Стоимость</b> строить следующему уровню';
$kalba['statybu_trukme'] = 'Время строительства';
$kalba['pastatas_visiskai_pastatytas'] = 'здание полностью построено.';
$kalba['galite_statyti'] = 'МОЖЕТЕ СТРОИТЬ';
$kalba['siuo_metu_negalite_nieko_statyti'] = 'В настоящее время не можете ничего строить.';
$kalba['galesite_statyti_veliau'] = 'СМОЖЕТЕ СТРОИТЬ ПОЗЖЕ';
$kalba['visus_pastatus_jau_galite_statyti'] = 'Все здания уже можете строить или они уже построены.';
$kalba['norint_pastatyti_antra_sandeli'] = 'Если хотите построить второй склад, первый должны увеличить до 20 уровня.';
$kalba['norint_pastatyti_antra_kleti'] = 'Если хотите построить второй амбар, первый должны увеличить до 20 уровня.';
$kalba['norint_pastatyti_antra_sleptuve'] = 'Для того, чтобы построить более чем один тайник, сначала нужно расширить первый до 10 уровня.';
$kalba['nepakanka_grudu_ismaitinimui'] = 'Нехватка продуктов питания, прежде всего стройте фермы.';
$kalba['statybininkai_uzimti'] = 'Строители в настоящее время заняты.';
$kalba['nera_laisvu_statybos_aiksteliu'] = 'Нету свободных стройплощадок.';
$kalba['statyti_pastata'] = 'Строить здание';
$kalba['statybos_kaina'] = 'Стоимость <b>строительства</b>';
$kalba['gentis'] = 'Племя';
$kalba['romenai_is_mazosios'] = 'римляне';
$kalba['galai_is_mazosios'] = 'галлы';
$kalba['germanai_is_mazosios'] = 'германцы';
$kalba['papildomi_reikalavimai'] = 'ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ';
$kalba['nera_jokiu_reikalavimu_siam_pastatui'] = 'Нет выдвинутых условий для этого здания.';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
$kalba[''] = '';
?>